Tuyo - Eu Tinha Razão - translation of the lyrics into French
Tuyo Eu Tinha Razão

Tuyo - Eu Tinha Razão

Lyrics and translation Tuyo - Eu Tinha Razão




Eu Tinha Razão
J'avais raison
Às vezes eu escuto uma voz
Parfois, j'entends une voix
Escuto duas vozes, escuto três vozes
J'entends deux voix, j'entends trois voix
Falando a mesma coisa
Disant la même chose
"Para um pouquinho, vamo devagar"
"Attends un peu, allons-y doucement"
"Desacelera um pouco"
"Ralentis un peu"
Às vezes eu escuto uma voz
Parfois, j'entends une voix
Escuto duas vozes, escuto três vozes
J'entends deux voix, j'entends trois voix
Carregada de reverb e delay
Chargée de reverb et de delay
Dentro da cabeça
Dans ma tête
Falando o que eu já sei
Disant ce que je sais déjà
Escuto, procuro o alerta
J'écoute, je cherche l'alerte
O olho fica parado
Mon regard reste figé
Aí eu penso
Et je pense
Eu tinha razão
J'avais raison
Por que eu não me liguei e prestei atenção?
Pourquoi je n'ai pas fait attention?
Onde é que eu fui me enfiar?
Où est-ce que je me suis fourrée?
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Eu tinha razão
J'avais raison
Por que eu não me liguei e prestei atenção?
Pourquoi je n'ai pas fait attention?
Onde é que eu fui me enfiar?
Où est-ce que je me suis fourrée?
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Às vezes eu escuto uma voz
Parfois, j'entends une voix
Escuto duas vozes, escuto três vozes
J'entends deux voix, j'entends trois voix
Falando a mesma coisa
Disant la même chose
"Para um pouquinho, vamo devagar"
"Attends un peu, allons-y doucement"
"Desacelera um pouco"
"Ralentis un peu"
Às vezes eu escuto uma voz
Parfois, j'entends une voix
Escuto duas vozes, escuto três vozes
J'entends deux voix, j'entends trois voix
Carregada de reverb e delay
Chargée de reverb et de delay
Dentro da cabeça
Dans ma tête
Falando o que eu já sei
Disant ce que je sais déjà
Escuto, procuro o alerta
J'écoute, je cherche l'alerte
O olho fica parado
Mon regard reste figé
Aí eu penso
Et je pense
Eu tinha razão
J'avais raison
Por que eu não me liguei e prestei atenção?
Pourquoi je n'ai pas fait attention?
Onde é que eu fui me enfiar?
Où est-ce que je me suis fourrée?
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Eu tinha razão
J'avais raison
Por que eu não me liguei e prestei atenção?
Pourquoi je n'ai pas fait attention?
Onde é que eu fui me enfiar?
Où est-ce que je me suis fourrée?
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Por que eu não me liguei e prestei atenção?
Pourquoi je n'ai pas fait attention?
Onde é que eu fui me enfiar?
Où est-ce que je me suis fourrée?
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici
Eu tinha razão
J'avais raison
E prestei atenção
Et j'ai fait attention
Onde é que eu fui me enfiar?
Où est-ce que je me suis fourrée?
Aqui não dá pra confiar
On ne peut pas faire confiance ici




Tuyo - Fragmentos 1
Album
Fragmentos 1
date of release
17-12-2021

1 Pronta Pra Cair
2 O Jeiro É Ir Embora
3 Eu Tinha Razão
4 Do Lado de Dentro
5 Primeirinha
6 Toda Vez Que Eu Chego em Casa [Jonathan Ferr, Kamau]
7 Cuidado
8 Fracasso
9 Ultiminha
Attention! Feel free to leave feedback.