Lyrics and translation Tuyo - Sem Mentir

Sem Mentir

Vim aqui pra te avisar
Que o futuro já acabou
E a gente é sobrevivente

Não precisa se assustar
Eu caminho com você
Nesse inferno permanente

Eu cheguei pra te explicar
Que a vida é emburrecer
E a culpa é da gente

Se você quiser ficar
Eu vou te deixar aqui
Só posso olhar pra frente

Abre a porta
Deixa ir
Abre a boca
Sem mentir

Vim aqui pra te avisar
Que o futuro já acabou
E a gente é sobrevivente

Não precisa se assustar
Eu caminho com você
Nesse inferno permanente

E eu cheguei pra te explicar
Que a vida é emburrecer
E a culpa é da gente

Se você quiser ficar
Eu vou te deixar aqui
Só posso olhar pra frente

Abre a porta
Deixa ir
Abre a boca
Sem mentir

Sans Mentir

Je suis venu te prévenir
Que l'avenir est déjà terminé
Et nous sommes des survivants

Pas besoin d'avoir peur
Je marche avec toi
Dans cet enfer permanent

Je suis venu t'expliquer
Que la vie est une bêtise
Et la faute est à nous

Si tu veux rester
Je vais te laisser ici
Je ne peux regarder que vers l'avant

Ouvre la porte
Laisse aller
Ouvre ta bouche
Sans mentir

Je suis venu te prévenir
Que l'avenir est déjà terminé
Et nous sommes des survivants

Pas besoin d'avoir peur
Je marche avec toi
Dans cet enfer permanent

Et je suis venu t'expliquer
Que la vie est une bêtise
Et la faute est à nous

Si tu veux rester
Je vais te laisser ici
Je ne peux regarder que vers l'avant

Ouvre la porte
Laisse aller
Ouvre ta bouche
Sans mentir