Tuzos feat. Juan Hernández - Flores a Mi Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuzos feat. Juan Hernández - Flores a Mi Amor




Flores a Mi Amor
Цветы для моей любви
Hoy me arme de valor
Сегодня я набрался мужества
Me iré a buscar
Я пойду на поиски
Para decirte que no aguanto más
Чтобы сказать тебе, что я больше не могу терпеть
Que voy algun tiempo enamorado de ti
Что я уже давно влюблен в тебя
No sabes cuántas veces te he querido decir
Ты не представляешь, как часто я хотел тебе сказать
Siempre con el miedo a ser rechazado
Но всегда боялся быть отвергнутым
Ya ni se cuánto tiempo en silencio te he amado
Я уже не помню, сколько времени тайно люблю тебя
Tengo la confianza
У меня есть уверенность
Estoy decidido
Я полон решимости
Quiero ser quien te ama
Я хочу быть тем, кто любит тебя
Más que amigo
Больше, чем другом
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
Que mi vida es algo más
Что моя жизнь становится чем-то большим
Y un canta está canción
И певец поет эту песню
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
El silencio romperé
Я нарушу тишину
Y por tu amor yo lucharé
И буду бороться за твою любовь
Cuántas veces por la noche te he visto llorando
Сколько раз я видел, как ты плакала по ночам
Por aquellos que has amado
Из-за тех, кого ты любила
Sola te dejaron
Они бросили тебя одну
Mira lo que son las cosas
Посмотри, как все изменилось
Por amor has llorando
Ты плакала из-за любви
Tal vez no te has dado cuenta siempre he estado a tu lado
Может быть, ты не замечала, но я всегда был рядом с тобой
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
Que mi vida es algo más
Что моя жизнь становится чем-то большим
Y una canta está canción
И певец поет эту песню
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
El silencio romperé y por tu amor yo lucharé
Я нарушу тишину и буду бороться за твою любовь
Vamos a intentarlo nena
Давай попробуем, детка
Nada puede pasar
Ничего не может случиться
Y Demos nuestra confianza
И давай отдадимся нашим чувствам
Otra oportunidad
Еще один шанс
Tengo la confianza
У меня есть уверенность
Estoy decidido
Я полон решимости
Quiero ser quien te ama
Я хочу быть тем, кто любит тебя
Más que amigo
Больше, чем другом
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
Que mi vida es algo más
Что моя жизнь становится чем-то большим
Y un canta está canción
И певец поет эту песню
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
El silencio romperé
Я нарушу тишину
Y por tu amor yo lucharé
И буду бороться за твою любовь
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
Que mi vida es algo más
Что моя жизнь становится чем-то большим
Y un canta está canción
И певец поет эту песню
Le llevo flores a mi amor y en la guitarra la ilusión
Я несу цветы своей любви, а в гитаре иллюзия
El silencio romperé
Я нарушу тишину
Y por tu amor yo lucharé
И буду бороться за твою любовь






Attention! Feel free to leave feedback.