Tuzos - Adiós Hermanos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tuzos - Adiós Hermanos




Adiós Hermanos
Прощайте, Братья
Estaba solo
Я был один,
Triste y tan solo
Грустный и одинокий,
En un rincón
В углу,
Hay por error
Там, по ошибке.
Miraba la vida
Смотрел на жизнь,
Miraba su vida
Смотрел, как его жизнь
Termina
Заканчивается,
Hay sin llorar
Там, без слёз.
Metido en un anexo
Запертый в притоне,
Y con el viento en los huesos
И с ветром в костях,
No aguanto
Я не выдержу,
Hay valedor
Там, приятель.
Con la mirada hacia el cielo
Со взглядом, обращённым к небу,
Cómo formando un recuerdo
Как будто формируя воспоминание,
Se quedó
Он остался,
Hay triste adiós
Там, грустное прощание.
Y ahora lloro recuerdos
И теперь я оплакиваю воспоминания,
Con gran dolor en el pecho
С огромной болью в груди,
Qué aquel maldito vicio
Что тот проклятый порок
Lo quise alejar
Я хотел оттолкнуть.
Solo te pido solo un momento
Я прошу тебя лишь об одном мгновении,
Hoy ya que estás en el cielo
Сегодня, когда ты на небесах,
Qué me perdones hermano
Чтобы ты простил меня, брат,
Te voy a extrañar
Я буду скучать по тебе.
Ahora yo lo recuerdo
Теперь я вспоминаю его,
Con gran dolor en el pecho
С огромной болью в груди,
Y aquel maldito vicio
И тот проклятый порок
Lo quise alejar
Я хотел оттолкнуть.
Solo te pido un momento
Я прошу тебя лишь об одном мгновении,
Hoy ya que estás en el cielo
Сегодня, когда ты на небесах,
Qué me perdones hermano
Чтобы ты простил меня, брат,
Te voy a extrañar
Я буду скучать по тебе.
Cómo es tan frágil la vida
Как хрупка жизнь,
Cómo es un sueño la vida
Как сон жизнь,
Se nos va
Уходит от нас,
Hay sin pensar
Там, без раздумываний.
Cómo nada es para siempre
Как ничто не вечно,
No juguemos con la suerte y las drogas
Не будем играть с судьбой и наркотиками,
Hay que dejar
Там, нужно остановиться.






Attention! Feel free to leave feedback.