Tuzza Globale - Wenecja - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tuzza Globale - Wenecja




Wenecja
Venise
Tuzza
Tuzza
Ty oglądasz "Śmierć w Wenecji"
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart
Ty oglądasz "Śmierć w Wenecji
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart
Coś tam sobie wozisz, ale to nie koko z Cali
Tu transportes quelque chose, mais ce n'est pas du koko de Cali
Ty to nie Pacho Herrera
Tu n'es pas Pacho Herrera
Tutaj częściej czuję szwindel niż zapachy Paco i Herrera
Ici, je sens plus souvent le vertige que les parfums de Paco et Herrera
Pacho i Herrera
Pacho et Herrera
Muszę se podskoczyć w miejsce i nie Ukraińcem z apki
Je dois aller me faire plaisir et pas avec un Ukrainien de l'application
Wsiadam se do gondoliera
Je monte dans la gondole
Ona nie chce już tych toreb od Venezii
Elle ne veut plus de ces sacs de Venezii
Bo widziała Kenzo na Moliera
Parce qu'elle a vu Kenzo sur Molière
Młoda już nie pyta, jakie sprawy mamy
La jeune fille ne demande plus quelles sont nos affaires
Jadę siorbnąć cozze przed Palazzo Pitti
Je vais me faire une pizza devant le Palazzo Pitti
Młoda, już mnie nie proś
Ma chérie, ne me supplie pas
Jak cię nie stać, to nie będziesz śmigać se w Amiri
Si tu n'as pas les moyens, tu ne pourras pas rouler en Amiri
Tamten woził dużo piachu
Celui-là transportait beaucoup de sable
Tamten poszedł już do piachu, mówił, że jest nieśmiertelny
Celui-là est déjà parti rejoindre le sable, il disait qu'il était immortel
Ja se co kawałek patrzę, jak na nowo spada piach
Je regarde de temps en temps comment le sable retombe
Takim cudem będę nieśmiertelny
Ce sera mon miracle d'immortalité
Ty oglądasz Śmierć w Wenecji
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart
Ty oglądasz Śmierć w Wenecji
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart
Pachnę Acqua di Gio, a ty szczyną
Je sens Acqua di Gio, et toi, la pisse
A twojej sztuki ciuchy to podróby Kleina (Bakalarska)
Et tes vêtements de marque, ce sont des contrefaçons de Klein (Bakalarska)
Moja niunia, nowa torba, buty Pleina
Ma petite, un nouveau sac, des chaussures Plein
Twojej torba cała biała to albinos
Ton sac est tout blanc, c'est un albinos
Życia nie napisał Tarantino
La vie n'a pas été écrite par Tarantino
Wino, Cabernet Sauvignon, a nie Carlo Rossi
Du vin, Cabernet Sauvignon, et pas du Carlo Rossi
Tamci wszyscy za mną w pościg, a ja tak jak Rossi Valentino
Tous ceux-là me pourchassent, et je suis comme Rossi Valentino
Ona chciała mieć tu Valentino
Elle voulait avoir Valentino ici
A tamten inną znów zawinął
Et celui-là a emmené une autre
Ona ma gorączkę z Pacino i De Niro
Elle a la fièvre de Pacino et de De Niro
Moje życie film, twoje kino
Ma vie est un film, ton cinéma
Chciałeś być tu grubą rybą
Tu voulais être un gros poisson ici
A w niezły kanał żeś se wpłynął
Et tu es tombé dans un bon canal
Tu zaświeci słońce nad Sardynią
Le soleil brillera ici au-dessus de la Sardaigne
Tuzza
Tuzza
Ty oglądasz Śmierć w Wenecji
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart
Ty oglądasz "Śmierć w Wenecji"
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart
Ty oglądasz "Śmierć w Wenecji"
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart
Ty oglądasz "Śmierć w Wenecji"
Tu regardes "Mort à Venise"
Oglądałem se w Wenecji śmierć
J'ai regardé la mort à Venise
Zapłaciłeś jak za kilo, a masz ćwierć
Tu as payé pour un kilo, mais tu as un quart





Writer(s): Tuzza Globale


Attention! Feel free to leave feedback.