Lyrics and translation Tuğba Yurt - Yolun Sonu

Yolun Sonu

Nasıl tek nefeste çektin bıraktın
Ait olduğun her anıyı?
Bi' sabah güneş gibi doğdun da
Karanlığında boğdun canımı
Bi' de dost oluruz demez misin?
Her şeyi bi' bilmez misin
Hayır, ben yokum

Sana değil güzel anlarımı
Vermem damla gözyaşımı, saygım kalmadı
Bana çare bırakmadı günahların
Kirlettin hatıraları

Sakın döneyim deme
Bu saatten sonra bize
Kalmadı zerre sana dair hiçbi' şey içimde
Bakma yüzüme, atma üstüme suçu
Anla bitti, dönüşü yok, buydu yolun sonu
Döneyim deme
Bu saatten sonra bize
Kalmadı zerre sana dair hiçbi' şey içimde
Bakma yüzüme, atma üstüme suçu
Anla bitti, dönüşü yok, buydu yolun sonu

Nasıl tеk nefeste çеktin bıraktın
Ait olduğun her anıyı?
Bi' sabah güneş gibi doğdun da
Karanlığında boğdun canımı
Bi' de dost oluruz demez misin?
Her şeyi bi' bilmez misin
Hayır, ben yokum

Sakın döneyim deme
Bu saatten sonra bize
Kalmadı zerre sana dair hiçbi' şey içimde
Bakma yüzüme, atma üstüme suçu
Anla bitti, dönüşü yok, buydu yolun sonu
Döneyim deme
Bu saatten sonra bize
Kalmadı zerre sana dair hiçbi' şey içimde
Bakma yüzüme, atma üstüme suçu
Anla bitti, dönüşü yok, buydu yolun sonu

Конец пути

Как ты смог в один миг взять и отпустить
Все воспоминания, что были нашими?
Одним утром ты словно солнце взошел,
А потом во тьме утопил мою душу.
Еще скажешь, что мы можем быть друзьями?
Будто ты все знаешь наперед?
Нет, меня больше нет.

Тебе не отдам я прекрасные мгновения,
Ни капли слез своих, уважения не осталось.
Твои грехи не оставили мне выбора,
Ты осквернил наши воспоминания.

Даже не думай возвращаться,
С этого момента для нас
Не осталось ни капли, связанной с тобой, во мне.
Не смотри мне в лицо, не перекладывай вину,
Пойми, все кончено, пути назад нет, это конец пути.
Не думай возвращаться,
С этого момента для нас
Не осталось ни капли, связанной с тобой, во мне.
Не смотри мне в лицо, не перекладывай вину,
Пойми, все кончено, пути назад нет, это конец пути.

Как ты смог в один миг взять и отпустить
Все воспоминания, что были нашими?
Одним утром ты словно солнце взошел,
А потом во тьме утопил мою душу.
Еще скажешь, что мы можем быть друзьями?
Будто ты все знаешь наперед?
Нет, меня больше нет.

Даже не думай возвращаться,
С этого момента для нас
Не осталось ни капли, связанной с тобой, во мне.
Не смотри мне в лицо, не перекладывай вину,
Пойми, все кончено, пути назад нет, это конец пути.
Не думай возвращаться,
С этого момента для нас
Не осталось ни капли, связанной с тобой, во мне.
Не смотри мне в лицо, не перекладывай вину,
Пойми, все кончено, пути назад нет, это конец пути.