Lyrics and translation Tuğba Özerk - Canımdan Bezdim

Canımdan Bezdim

Bugün sesini andım
Senden kalan tek iz bana
Yarın çok bulanık
Yüzün yok sayfalarda

Bir tek kalan ben
Küçük kalbim uykularda
Senle geçen günler
Sadece hatıramda

Canımdan bezdim yâr ah
Üstümde binlerce dert var ah
Güneş bile doğmaz oldu artık
Sen yoksun kalbimde yara

Sensizken günlerim geçmez ah
Karlar sardı yaz ortasında
Üşüyorum sesin yok yâr
Geri döndür zamanı ya Rab

Adam çoktan gitti
Hiçbir ses yok hâlâ
Odam çok karanlık
Sabrım yok yarınlara

Bir büyü gibi aşk
Ruhum paramparça
Bana aslını göster
Suretin acıtmakta

Canımdan bezdim yâr ah
Üstümde binlerce dert var ah
Güneş bile doğmaz oldu artık
Sen yoksun kalbimde yara

Sensizken günlerim geçmez ah
Karlar sardı yaz ortasında
Üşüyorum sesin yok yâr

Устала от жизни

Сегодня вспоминала твой голос,
Единственный след, оставшийся от тебя.
Завтрашний день туманен,
Твоего лица нет на моих страницах.

Осталась лишь я одна,
Мое маленькое сердце спит.
Дни, проведенные с тобой,
Остались лишь в моей памяти.

Устала от жизни, любимый, ах,
На мне лежит тысяча бед, ах.
Даже солнце больше не встает,
Ведь тебя нет, в моем сердце рана.

Без тебя мои дни не проходят, ах,
Снег укрыл землю среди лета.
Мне холодно, нет твоего голоса, любимый,
Верни время вспять, о Боже.

Ты уже давно ушел,
До сих пор нет ни звука.
Моя комната темна,
У меня нет терпения ждать завтра.

Любовь, словно колдовство,
Моя душа разбита вдребезги.
Покажи мне свою истинную сущность,
Твой образ причиняет мне боль.

Устала от жизни, любимый, ах,
На мне лежит тысяча бед, ах.
Даже солнце больше не встает,
Ведь тебя нет, в моем сердце рана.

Без тебя мои дни не проходят, ах,
Снег укрыл землю среди лета.
Мне холодно, нет твоего голоса, любимый,