Lyrics and translation Tuğba Özerk - Gidesim Geldi

Gidesim Geldi

Bir acı var kördüğüm boğazımda
Tadım yok biraz bu aralar da
Dağıttım biraz da son zamanlarda
Yüreğim artık beni yormasana

Gönül gözüm kapandı
Sesim çıkmaz artık bu odalarda
Heves ederdim ya eskiden
Artık gücüm yok bu hayata

Çekip gidesim var artık yalan dünyadan
Önüme çıkıp duran sahte yüzlerden
Hiçbir söz, bir nefes kesmiyor beni
Nedense birkaç gündür gidesim geldi

Çekip gidesim var artık yalan dünyadan
Önüme çıkıp duran sahte yüzlerden
Hiçbir söz, bir nefes kesmiyor beni
Nedense birkaç gündür gidesim geldi

Bir acı var kördüğüm boğazımda
Tadım yok biraz bu aralar da
Dağıttım biraz da son zamanlarda
Yüreğim artık beni yormasana

Gönül gözüm kapandı
Sesim çıkmaz artık bu odalarda
Heves ederdim ya eskiden
Artık gücüm yok bu hayata

Çekip gidesim var artık yalan dünyadan
Önüme çıkıp duran sahte yüzlerden
Hiçbir söz, bir nefes kesmiyor beni
Nedense birkaç gündür gidesim geldi

Çekip gidesim var artık yalan dünyadan
Önüme çıkıp duran sahte yüzlerden
Hiçbir söz, bir nefes kesmiyor beni
Nedense birkaç gündür gidesim geldi

Захотелось уйти

Боль словно ком в горле,
В последнее время я совсем какая-то пресная.
В последнее время я немного расклеилась,
Сердце моё, прошу, не мучай меня больше.

Очи моей души закрылись,
Голос мой больше не слышен в этих комнатах.
Раньше я была полна надежд,
Но теперь у меня нет сил на эту жизнь.

Хочется уйти из этого лживого мира,
От этих фальшивых лиц, которые встают на моём пути.
Никакие слова, ни одно дыхание не трогают меня,
Почему-то уже несколько дней, как мне хочется уйти.

Хочется уйти из этого лживого мира,
От этих фальшивых лиц, которые встают на моём пути.
Никакие слова, ни одно дыхание не трогают меня,
Почему-то уже несколько дней, как мне хочется уйти.

Боль словно ком в горле,
В последнее время я совсем какая-то пресная.
В последнее время я немного расклеилась,
Сердце моё, прошу, не мучай меня больше.

Очи моей души закрылись,
Голос мой больше не слышен в этих комнатах.
Раньше я была полна надежд,
Но теперь у меня нет сил на эту жизнь.

Хочется уйти из этого лживого мира,
От этих фальшивых лиц, которые встают на моём пути.
Никакие слова, ни одно дыхание не трогают меня,
Почему-то уже несколько дней, как мне хочется уйти.

Хочется уйти из этого лживого мира,
От этих фальшивых лиц, которые встают на моём пути.
Никакие слова, ни одно дыхание не трогают меня,
Почему-то уже несколько дней, как мне хочется уйти.