Süslü Günah - Tuğba Özerk translation in German

Süslü Günah

Bu sabah yine biraz dertli uyandım
Sallantıda kaderim sana yaslandım
Benim tek derdim sensin arkadaşım
Söküp atılmıyor şu sol yanım

İster anana, ister babana
Bir danış bir zahmet de bize yolla
Konu komşuyla bir haber salsana
Aklım fikrim süslü günahlarda

Cümle alem inandı vurulduğuma
Hayır anlamadım bu ne fiyaka
Kaderine kazandım ben bundan sonra
İster seve seve, istersen zorla

İster anana, ister babana
Bir danış bir zahmet de bize yolla
Konu komşuyla bir haber salsana
Aklım fikrim süslü günahlarda

Verzierte Sünde

Heute Morgen bin ich wieder etwas bekümmert aufgewacht
Mein Schicksal ist ungewiss, ich habe mich an dich gelehnt
Mein einziger Kummer bist du, mein Freund
Es lässt sich nicht herausreißen, dieses Ding auf meiner linken Seite

Frag doch deine Mutter, frag doch deinen Vater
Frag sie um Rat und schick sie dann zu uns
Schick eine Nachricht mit den Nachbarn
Meine Gedanken sind bei verzierten Sünden

Alle Welt glaubt, dass ich unsterblich verliebt bin
Nein, ich verstehe nicht, was diese Angeberei soll
Ich habe dich für mein Schicksal gewonnen, von nun an
Entweder du liebst mich freiwillig oder gezwungenermaßen

Frag doch deine Mutter, frag doch deinen Vater
Frag sie um Rat und schick sie dann zu uns
Schick eine Nachricht mit den Nachbarn
Meine Gedanken sind bei verzierten Sünden