Lyrics and translation Tuấn Hưng - Nhẹ Nhàng

Nhẹ Nhàng

Thời gian cứ trôi đi ta nhận ra gì
Ta nhận ra rằng, chẳng gì là mãi mãi
Hạnh phúc hôm qua sớm nở tối tàn
Thề ước bao nhiêu cũng đã vỡ tan
Rồi vết thương kia cũng thành vết sẹo
Rồi những tâm tư cứ thế mang theo

Nhiều khi bước liêu siêu một mình giữa đời
Ta chợt mỉm cười, dặn lòng đừng cố chấp
Chỉ muốn cho đi những gì tốt đẹp
Mà cớ sao ai vẫn cứ lãng quên
Để khắc cho ta quá nhiều nốt trầm
Để đến hôm nay một mình mình lặng câm

Chân trời đó ta tin có bình yên
Có một nơi để trút những muộn phiền
Chỉ cần ta vững tâm bước qua những thăng trầm
Chỉ cần ta biết buông, chẳng bao giờ tổn thương

Con đường đến tương lai luôn là thế
Có hạnh phúc cũng có những ê chề
Rồi một mai ta phải ta an vui nhìn lại
Đời tựa như giấc mơ, tựa những vần thơ
Nhẹ nhàng

Nhiều khi bước liêu siêu một mình giữa đời
Ta chợt mỉm cười
Dặn lòng đừng cố chấp
Chỉ muốn cho đi những gì tốt đẹp
Mà cớ sao ai vẫn cứ lãng quên
Để khắc cho ta quá nhiều nốt trầm
Để đến hôm nay, một mình mình lặng câm

Chân trời đó ta tin có bình yên
Có một nơi để trút những muộn phiền
Chỉ cần ta vững tâm bước qua những thăng trầm
Chỉ cần ta biết buông, chẳng bao giờ tổn thương

Con đường đến tương lai luôn là thế
Có hạnh phúc cũng có những ê chề
Rồi một mai ta phải ta an vui nhìn lại
Đời tựa như giấc mơ, tựa những vần thơ
Nhẹ nhàng

Chân trời đó ta tin có bình yên
Có một nơi để trút những muộn phiền
Chỉ cần ta vững tâm bước qua những thăng trầm
Chỉ cần ta biết buông, chẳng bao giờ tổn thương

Con đường đến tương lai luôn là thế
Có hạnh phúc cũng có những ê chề
Rồi một mai ta phải ta an vui nhìn lại
Đời tựa như giấc mơ, tựa những vần thơ
Nhẹ nhàng

Đời tựa như giấc mơ, tựa những vần thơ
Nhẹ
Nhẹ nhàng

Легко

Время течет, и что я понимаю?
Я понимаю, что ничто не вечно.
Вчерашнее счастье расцвело и увяло,
Сколько бы мы ни клялись, все разбилось.
И та рана превратилась в шрам,
И все эти мысли я несу с собой.

Порой, бродя в одиночестве по жизни,
Я вдруг улыбаюсь, говорю себе: "Не упрямься".
Хочу дарить только хорошее,
Но почему ты все забываешь?
Зачем оставляешь мне столько грустных нот,
Что сегодня я молчу в одиночестве?

Верю, что где-то за горизонтом есть покой,
Есть место, где можно оставить свои печали.
Мне нужно лишь твердо пройти через взлеты и падения,
Мне нужно лишь отпустить, чтобы больше не страдать.

Путь в будущее всегда таков:
В нем есть счастье, и есть разочарования.
И однажды я с радостью оглянусь назад,
Жизнь как сон, как строки стихов.
Легко.

Порой, бродя в одиночестве по жизни,
Я вдруг улыбаюсь,
Говорю себе: "Не упрямься".
Хочу дарить только хорошее,
Но почему ты все забываешь?
Зачем оставляешь мне столько грустных нот,
Что сегодня я молчу в одиночестве?

Верю, что где-то за горизонтом есть покой,
Есть место, где можно оставить свои печали.
Мне нужно лишь твердо пройти через взлеты и падения,
Мне нужно лишь отпустить, чтобы больше не страдать.

Путь в будущее всегда таков:
В нем есть счастье, и есть разочарования.
И однажды я с радостью оглянусь назад,
Жизнь как сон, как строки стихов.
Легко.

Верю, что где-то за горизонтом есть покой,
Есть место, где можно оставить свои печали.
Мне нужно лишь твердо пройти через взлеты и падения,
Мне нужно лишь отпустить, чтобы больше не страдать.

Путь в будущее всегда таков:
В нем есть счастье, и есть разочарования.
И однажды я с радостью оглянусь назад,
Жизнь как сон, как строки стихов.
Легко.

Жизнь как сон, как строки стихов.
Легко
Легко.