Tvbuu - The Probably Wouldn't Notice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tvbuu - The Probably Wouldn't Notice




The Probably Wouldn't Notice
Tu ne le remarqueras probablement pas
I am haunted by these demons,
Je suis hanté par ces démons,
Torture me until I'm screaming,
Ils me torturent jusqu'à ce que je crie,
I just repeat all the pain inside my mind when I am sleeping,
Je ne fais que répéter toute la douleur à l'intérieur de mon esprit quand je dors,
I am haunted by these demons
Je suis hanté par ces démons
I am haunted by these demons
Je suis hanté par ces démons
I am haunted by these demons
Je suis hanté par ces démons
Torture me until I'm screaming
Ils me torturent jusqu'à ce que je crie
First Verse:
Premier couplet:
Uh,
Euh,
You want me to laugh,
Tu veux que je rigole,
You want me to cry,
Tu veux que je pleure,
You want me to finally commit suicide,
Tu veux que je finisse par me suicider,
(Uh)
(Euh)
Like Why do I try,
Genre Pourquoi j'essaye,
To just be alive
De juste rester en vie
I am the Chester of my group,
Je suis le Chester de mon groupe,
Don't believe me but it's true,
Ne me crois pas mais c'est vrai,
Cause all I think about is fucking suicide inside this booth,
Parce que tout ce à quoi je pense, c'est de me suicider dans ce box,
This is the truth,
C'est la vérité,
& Nobody gives a fuck,
& Personne n'en a rien à faire,
As I stand on the edge,
Alors que je suis au bord du gouffre,
& Everybody wants to act like they give a fuck,
& Tout le monde veut faire comme s'il s'en foutait,
When I put this gun to my head,
Quand je mets cette arme sur ma tête,
Why,
Pourquoi,
Like why do you do this to me,
Genre pourquoi tu me fais ça,
& Why do I give a fuck,
& Pourquoi je m'en soucie,
& Why do you shut me down,
& Pourquoi tu me fais taire,
As soon as I started to open up,
Dès que j'ai commencé à m'ouvrir,
I'm losing myself everyday deep
Je me perds chaque jour un peu plus profondément
Inside of these people I'm dealing with,
Dans ces gens avec qui j'ai affaire,
I just feel like a used car,
Je me sens juste comme une voiture d'occasion,
That's been driven around in a dealership,
Qui a été conduite dans une concession,
I open my mouth and I tell you my problems,
J'ouvre la bouche et je te dis mes problèmes,
You tell me to deal with it,
Tu me dis de m'en sortir,
I lock myself deep in my closet,
Je m'enferme dans mon placard,
That's the only way I can deal shit
C'est la seule façon dont je peux gérer les choses
I am haunted by these demons,
Je suis hanté par ces démons,
Torture me until I'm screaming,
Ils me torturent jusqu'à ce que je crie,
I just repeat all the pain inside my mind when I am sleeping,
Je ne fais que répéter toute la douleur à l'intérieur de mon esprit quand je dors,
I am haunted by these demons
Je suis hanté par ces démons
I am haunted by these demons
Je suis hanté par ces démons
I am haunted by these demons
Je suis hanté par ces démons
Torture me until I'm screaming
Ils me torturent jusqu'à ce que je crie






Attention! Feel free to leave feedback.