TVETH - Daytona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TVETH - Daytona




Daytona
Daytona
Southgarden on the beat
Southgarden au beat
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
Hé, hé, hé, hé, hé,
Поток тёплый Daytona, завожу мотор
Le flux chaud de Daytona, je démarre le moteur
Я после паффа как новый, меня клонит в сон
Je suis comme neuf après un puff, je suis somnolent
Что с нами будет сегодня, знает только лорд
Seul le Seigneur sait ce qui nous attend aujourd'hui
Жизнь хочет слишком много от меня одного
La vie veut trop de moi tout seul
Поток тёплый Daytona, завожу мотор
Le flux chaud de Daytona, je démarre le moteur
Я после паффа как новый, меня клонит в сон
Je suis comme neuf après un puff, je suis somnolent
Что с нами будет сегодня, знает только лорд
Seul le Seigneur sait ce qui nous attend aujourd'hui
Спросишь, что я знаю я не знаю ни о чём
Si tu me demandes ce que je sais, je ne sais rien
И я снова зависаю, где-то в баре с новой hoe
Et je me retrouve à nouveau dans un bar avec une nouvelle hoe
Она смотрит так, как будто я уже в неё влюблён
Elle me regarde comme si j'étais déjà amoureux d'elle
Завтра мне это не нужно будет, жизнь идёт вперёд
Demain, je n'aurai plus besoin de ça, la vie continue
Но я остаюсь таким же, хоть это так нелегко
Mais je reste le même, même si ce n'est pas facile
Течёт через ладони, время как песок
Le temps coule entre mes doigts comme du sable
Куда стрелки гонят, считая день за днём?
les aiguilles me poussent-elles, comptant les jours qui passent ?
Эта смена поколений отправляет меня в шок
Ce changement de génération me choque
Это было как сон, когда в первый раз пошёл
C'était comme un rêve, la première fois que j'y suis allé
А сейчас я бегу, то, что есть я берегу
Et maintenant je cours, je protège ce que j'ai
Чего нет, я поищу, очень нервный поутру
Ce que je n'ai pas, je le rechercherai, je suis très nerveux le matin
Успокоит фенибут, отложил дела на полку
Le fénibut me calme, j'ai remis les choses à leur place
Если ты жал руку броуку, то ты больше мне не друг (Ты мне не друг)
Si tu as serré la main d'un courtier, alors tu n'es plus mon ami (Tu n'es pas mon ami)
Я созерцаю блок на балконе
Je contemple le bloc sur le balcon
Молитва в небо к Мадонне
Une prière au ciel pour la Madone
Где мой pusher, я тикаю, если скучно
est mon pusher, je m'en vais si c'est ennuyeux
Если бит, то только пушка, если сад, то только южный
Si c'est un beat, alors c'est un canon, si c'est un jardin, alors c'est un jardin du sud
Daytona, завожу мотор
Daytona, je démarre le moteur
Я после паффа как новый, меня клонит в сон
Je suis comme neuf après un puff, je suis somnolent
Что с нами будет сегодня, знает только лорд
Seul le Seigneur sait ce qui nous attend aujourd'hui
Жизнь хочет слишком много от меня одного
La vie veut trop de moi tout seul
Поток тёплый Daytona, завожу мотор
Le flux chaud de Daytona, je démarre le moteur
Я после паффа как новый, меня клонит в сон
Je suis comme neuf après un puff, je suis somnolent
Что с нами будет сегодня, знает только лорд
Seul le Seigneur sait ce qui nous attend aujourd'hui
Ты спросишь, что я знаю я не знаю ни о чём (Ни о чём, нет)
Tu me demanderas ce que je sais, je ne sais rien (Rien du tout, non)






Attention! Feel free to leave feedback.