TwanMnzl - Hi, It's My Album! (Sunflowers Intro) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TwanMnzl - Hi, It's My Album! (Sunflowers Intro)




Hi, It's My Album! (Sunflowers Intro)
Salut, c'est mon album ! (Intro Tournesols)
Hi
Salut
Uh welcome to my album
Euh bienvenue sur mon album
It's called Sunflowers and Moonrocks
Il s'appelle Tournesols et Moonrocks
Thank you for tuning in
Merci de vous être accordé
Uh these shits is all good
Euh ces trucs sont tous bons
Thank you again
Merci encore
Alright check this out
D'accord, regarde ça
I like to stargaze in the nighttime
J'aime regarder les étoiles la nuit
Layin' in some sunflowers moonrocks on the bedside
Coucher dans des tournesols et des moonrocks au chevet
Dreamin' dozin' off don't remember gettin' this high
Rêver, somnoler, je ne me souviens pas d'avoir été si haut
But I'm happy as can be so thank god I got this high
Mais je suis heureux comme tout, alors merci mon Dieu que je sois si haut
Ooh
Ooh
Like to stargaze in the nighttime (Sunflowers and Moonrocks!)
J'aime regarder les étoiles la nuit (Tournesols et Moonrocks !)
Moonrocks on the bedside
Moonrocks au chevet
Sunflowers and moonrocks
Tournesols et moonrocks
Sunflowers and moonrocks
Tournesols et moonrocks
Sunflowers, moonrocks
Tournesols, moonrocks
Karma sutra
Karma sutra
Whatever suites ya (Yeah I got you, I got you)
Ce qui te convient (Ouais, je t'ai, je t'ai)
You got no care in this world
Tu n'as aucun souci dans ce monde
You livin' free baby girl
Tu vis libre, ma belle
Sunflowers and Moonrocks you embody that shit girl
Tournesols et Moonrocks, tu incarnes cette merde, ma belle
Have you ever been in love and got lost
As-tu déjà été amoureuse et perdue
Woke up in ya bed like how did I fall for you
Tu t'es réveillée dans ton lit, comme comment j'ai pu tomber amoureuse de toi
Make me break the rules
Tu me fais briser les règles
Then you cuttin' me loose
Puis tu me lâches
Like what do I do I do when I'm not with you
Comme quoi je fais quand je ne suis pas avec toi
Mix mix mix mix
Mélange mélange mélange mélange
Pour my cup and get me too lit
Verse mon verre et fais-moi trop défoncer
Moonrocks rolled up for big hits
Moonrocks roulé pour les gros hits
Take a sunflower do magic, turn it to a stick
Prends un tournesol, fais de la magie, transforme-le en bâton
I'm a big dawg with a big clique
Je suis un grand chien avec un gros clan
Got a bitch do a backflip on a big dick
J'ai une meuf qui fait un backflip sur une grosse bite
I don't need yo shit dumb bitch we too lit
Je n'ai pas besoin de tes conneries, salope stupide, on est trop défoncés
Bitch this sunflowers and moonrocks
Salope, c'est des tournesols et des moonrocks
Sunflowers, moonrocks
Tournesols, moonrocks
Karma sutra
Karma sutra
Whatever suites ya (Yeah I got you, I got you)
Ce qui te convient (Ouais, je t'ai, je t'ai)
You got no care in this world
Tu n'as aucun souci dans ce monde
You livin' free baby girl
Tu vis libre, ma belle
Sunflowers and Moonrocks you embody that shit girl
Tournesols et Moonrocks, tu incarnes cette merde, ma belle
I'm in love with liquor
Je suis amoureux de l'alcool
Are you in love with me
Es-tu amoureuse de moi
Sendin' me a signal
Tu m'envoies un signal
Or is it just a tease
Ou est-ce juste un jeu
Happy like a sunflower
Heureux comme un tournesol
Mixin' with the moonrocks
Mélange avec les moonrocks
Everyone knows happiness comes with a fee
Tout le monde sait que le bonheur a un prix
I got my feelings in my cup yeah
J'ai mes sentiments dans mon verre, ouais
Can you fill me up yeah
Tu peux me remplir, ouais
Damn I think I'm sick (Blah)
Putain, je crois que je suis malade (Blah)
Enough with the love shit
Assez avec les conneries d'amour
Yeah my bitch will get ya bitch wet (She an icon)
Ouais, ma meuf va rendre ta meuf mouillée (Elle est une icône)
And she got a lil drip
Et elle a un petit drip
When she off of that cup it's the look that she give
Quand elle est sortie de ce verre, c'est le regard qu'elle donne
In the bed we finna get so lit
Au lit, on va tellement se défoncer
Sunflowers, moonrocks
Tournesols, moonrocks
Karma sutra
Karma sutra
Whatever suites ya (Yeah I got you, I got you)
Ce qui te convient (Ouais, je t'ai, je t'ai)
You got no care in this world
Tu n'as aucun souci dans ce monde
You livin' free baby girl
Tu vis libre, ma belle
Sunflowers and Moonrocks you embody that shit girl
Tournesols et Moonrocks, tu incarnes cette merde, ma belle





Writer(s): Anthony Difranco


Attention! Feel free to leave feedback.