Lyrics and translation TwanMnzl - i hate your friends

i hate your friends

I hate ya friends
And they hate me too
Drinks at the bar
I'm sitting right next to you

I don't know why we all drinkin' thinking; everything is cool
In the past you had me hurtin' had me looking like a fool
Everything that you had said to me we talked the other night
Saying I don't know you now I know we out of sight
But suddenly these girls you don't know are ya best friends
You kissing on em just to show someone affection
And still you snappin' at me baby and I still don't wanna fight
You ain't really change you just drinkin' every night
Changing moods and drinkin' till you dumb
Irresponsible and fucking young
Tell ya friends that Twanny said what's up
You took them from me now I'm all alone aye
You switchin' it up
Don't give a fuck
Look at your ego
Petty as fuck
Don't give me trust
Bae where did we go
Can't tell you to stop
Cause I ain't ya love
It's a throwaway
Petty ass bitch imma tell yo ass to go away

I hate ya friends
And they hate me too
Drinks at the bar
I'm sitting right next to you
I hate ya friends
And they hate me too
Drinks at the bar
I'm sitting right next to you
Ooh Woah
Ooh Woah
Right next to you

Go to the same person you get the support from
It's kinda silly baby I think that it's so dumb
She hearing both sides but she could never just pick one
Cause if she did then I'm sorry but girl you so done
It's kinda funny how everything falling outta place
And everything is stupid I'm super done with the human race
And every situation I'm placed in I fuckin' hate it
This shit has been getting dated I'm faded and sad again
So fuck you I'm sorry but we can never be friends
I'm on a bender rejected from trying to make amends
But if I see you I'll smile and wave
Tell you I'm doin' okay
And you can just have it your way
Aye
So fuck you and all of ya friends too
The ones that are my dudes
But suddenly like you
Now suddenly my mood
Has dropped to strong two
This shit is so taboo
Still might get it tattooed

I hate ya friends
And they hate me too
Drinks at the bar
I'm sitting right next to you
I hate ya friends
And they hate me too
Drinks at the bar
I'm sitting right next to you
Ooh Woah
Ooh Woah
Right next to you

I hate ya friends
And they hate me too
Drinks at the bar
I'm sitting right next to you
I hate ya friends
And they hate me too
Drinks at the bar
I'm sitting right next to you
Ooh Woah
Ooh Woah
Right next to you

Я ненавижу твоих друзей

Я ненавижу твоих друзей
И они меня тоже
Выпивка в баре
Я сижу прямо рядом с тобой

Я не знаю, почему мы все пьем, думая, что все круто
В прошлом ты причиняла мне боль, заставляла меня выглядеть дураком
Обо всем, что ты мне сказала, мы говорили прошлой ночью
Говоришь, что не знаешь меня, теперь я знаю, что мы чужие
Но внезапно эти девушки, которых ты не знаешь, стали твоими лучшими подругами
Ты целуешься с ними только для того, чтобы показать кому-то свою привязанность
И ты все еще огрызаешься на меня, детка, а я все еще не хочу ссориться
Ты на самом деле не изменилась, ты просто пьешь каждую ночь
Меняешь настроение и пьешь, пока не отупеешь
Безответственная и чертовски молодая
Скажи своим друзьям, что Тванни передавал привет
Ты забрала их у меня, теперь я совсем один, эй
Ты все меняешь
Тебе все равно
Посмотри на свое эго
Мелкая, как черт
Не доверяешь мне
Детка, куда мы зашли
Не могу сказать тебе остановиться
Потому что я не твоя любовь
Это одноразово
Мелкая сучка, я скажу тебе уйти

Я ненавижу твоих друзей
И они меня тоже
Выпивка в баре
Я сижу прямо рядом с тобой
Я ненавижу твоих друзей
И они меня тоже
Выпивка в баре
Я сижу прямо рядом с тобой
О-о-о, уоу
О-о-о, уоу
Прямо рядом с тобой

Ты идешь к тому же человеку, от которого получаешь поддержку
Это довольно глупо, детка, я думаю, что это так тупо
Она слышит обе стороны, но никогда не может выбрать одну
Потому что если бы она это сделала, то извини, но, девочка, ты пропала
Забавно, как все идет на разлад
И все так глупо, я чертовски устал от человечества
И каждую ситуацию, в которую я попадаю, я чертовски ненавижу
Это дерьмо уже устарело, я снова пьян и грущу
Так что к черту тебя, извини, но мы никогда не сможем быть друзьями
Я в запое, отвергнут после попытки помириться
Но если я увижу тебя, я улыбнусь и помашу
Скажу тебе, что у меня все хорошо
И ты можешь просто оставить все как есть
Эй
Так что к черту тебя и всех твоих друзей тоже
Тех, кто мои чуваки
Но внезапно, как ты
Теперь внезапно мое настроение
Упало до сильной двойки
Это дерьмо такое табу
Все еще могу сделать татуировку

Я ненавижу твоих друзей
И они меня тоже
Выпивка в баре
Я сижу прямо рядом с тобой
Я ненавижу твоих друзей
И они меня тоже
Выпивка в баре
Я сижу прямо рядом с тобой
О-о-о, уоу
О-о-о, уоу
Прямо рядом с тобой

Я ненавижу твоих друзей
И они меня тоже
Выпивка в баре
Я сижу прямо рядом с тобой
Я ненавижу твоих друзей
И они меня тоже
Выпивка в баре
Я сижу прямо рядом с тобой
О-о-о, уоу
О-о-о, уоу
Прямо рядом с тобой