Eien - Tweli G translation in German

Eien

Yeah
Uh
Yeah
Whoa! Whoa! Whoa!

キリストのために生きれば (if you live)
死ぬことは素晴らしい (to die is gain)
キリストを信じれば (if you believe)
もらえるよ、永遠の命

金金金しか考えてない
「金持ちになって、幸せになりたい」
それじゃ足りない、
Don't you believe the lies
人のこころは物で満たされない
僕の成功は開かれた目
だから雑談飛ばそうぜ深く話そうぜメン
パズルの美しさ無視すりゃ大間違い
人生を浅く生きるなんてもったいない
人の目は気にしない (気にしないyeah)
神様の目の方が怖い
人生は短い、明日死ぬかもしれない
だから永遠にある財宝しか興味がない

キリストのために生きれば (if you live)
死ぬことは素晴らしい (to die is gain)
キリストを信じれば (if you believe)
もらえるよ、永遠の命

無宗教という名の宗教
皆思う 死亡したら終了
信じ込む事と真実は違う
類は友を呼び、騙し合う
中身より外、環境の誤り
魂は永遠、体は残らない
嘘信じても本当にならない
真実がないと戦いは勝てない
財産に心がついていく
人生の決断永遠についていく
僕は愛する神様に信じている
だから天国に部屋を準備している(my god)

キリストのために生きれば (if you live)
死ぬことは素晴らしい (to die is gain)
キリストを信じれば (if you believe)
もらえるよ、永遠の命

永遠の命、命、命、yeah
永遠の命、命、命、yeah
永遠の命、命、命、yeah
永遠の命、命、命、yeah

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました
それは、 神の御子を信じるものが、だれ一人滅びず、 永遠のいのちを得るためです
神がご自分の御子を世にお遣わしになったのは、 世をさばくためではなく、世を救うためです
ヨハネの福音書 3章16-17節

キリストのために生きれば (if you live)
死ぬことは素晴らしい (to die is gain)
キリストを信じれば (if you believe)
もらえるよ、永遠の命

永遠の命、命、命、yeah
永遠の命、命、命、yeah
永遠の命、命、命、yeah
永遠の命、命、命、yeah

Ewig

Yeah
Uh
Yeah
Whoa! Whoa! Whoa!

Wenn du für Christus lebst (if you live)
ist Sterben ein Gewinn (to die is gain)
Wenn du an Christus glaubst (if you believe)
bekommst du ewiges Leben

Ich denke nur an Geld, Geld, Geld
„Ich will reich werden und glücklich sein“
Das reicht nicht,
Glaub den Lügen nicht, meine Süße
Das Herz eines Menschen wird nicht durch Dinge erfüllt
Mein Erfolg sind geöffnete Augen
Also lass uns das Geplapper überspringen und tiefgründig reden, Mann
Es wäre ein großer Fehler, die Schönheit des Puzzles zu ignorieren
Es ist eine Verschwendung, das Leben oberflächlich zu leben
Ich kümmere mich nicht um die Augen der Leute (kümmere mich nicht, yeah)
Ich habe mehr Angst vor Gottes Augen
Das Leben ist kurz, ich könnte morgen sterben
Deshalb interessiere ich mich nur für Schätze, die ewig währen

Wenn du für Christus lebst (if you live)
ist Sterben ein Gewinn (to die is gain)
Wenn du an Christus glaubst (if you believe)
bekommst du ewiges Leben

Die Religion namens Religionslosigkeit
Alle denken, dass der Tod das Ende ist
Etwas zu glauben und die Wahrheit sind verschieden
Gleich und Gleich gesellt sich gern und betrügt sich gegenseitig
Äußerlichkeiten statt Innerlichkeiten, ein Fehler der Umgebung
Die Seele ist ewig, der Körper bleibt nicht
Eine Lüge zu glauben, macht sie nicht wahr
Ohne die Wahrheit kann man den Kampf nicht gewinnen
Das Herz folgt dem Besitz
Die Entscheidungen des Lebens folgen in die Ewigkeit
Ich glaube an den Gott, den ich liebe
Deshalb bereite ich ein Zimmer im Himmel vor (my god)

Wenn du für Christus lebst (if you live)
ist Sterben ein Gewinn (to die is gain)
Wenn du an Christus glaubst (if you believe)
bekommst du ewiges Leben

Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah
Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah
Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah
Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah

Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, sondern ewiges Leben hat.
Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, damit er die Welt richte, sondern damit die Welt durch ihn gerettet werde.
Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, dass er die Welt richte, sondern dass die Welt durch ihn selig werde.
Johannes 3,16-17

Wenn du für Christus lebst (if you live)
ist Sterben ein Gewinn (to die is gain)
Wenn du an Christus glaubst (if you believe)
bekommst du ewiges Leben

Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah
Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah
Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah
Ewiges Leben, Leben, Leben, yeah