Is It Love - Twenty 4 Seven feat. Stay-C & Nance translation in German

Is It Love

Mayb 1 day
I'll find a way

2 make u say what u wanna say
I'm hoping u'll b.
Da 1 that i c.
& Da 1 that i need

Ooh ooh
Tell me now what u want from me
Baby
Is it love that u want from me baby.
Yeah

Now i'm gonna try
2 make u feel da thangs that i feel
Inside
Now mayb u'll cry
But with u i just can't lie

Tell me please.
I'm now on my knees.
So i can set my mind at ease
There's always a way
2 make u say
That u wanna stay

Now just let me know if i'm da 14 u
Just let me know
'Cause i wanna b

Da only 1 tha u c.

Ooh ooh
Tell me now what u want from me
Baby
Is it love that u want from me baby.
Yeah

Is it love
Is it love or romance.
Or a trick 2 keep me in a trance.
Take it on like da moon around da
World.
I'm just a fool 4 u girl.

Come down & don't keep me around
Take a trip with da sound
I wanna let u know i'm not a fool 4 u
I will show u what u need 2 do.

Boom my heart is pumpin'
& Just 4 u it is jumpin'
I wanna take u here
Wanna take u
There
Everyday we'll be humpin'

1 time 2 times tell ya
Gimme gimme your love & i'll hold ya
Make up your mind 'cause i need 2
Know where 2 go

Ist es Liebe

Vielleicht finde ich eines Tages
einen Weg,

dass du sagst, was du sagen willst.
Ich hoffe, du wirst der sein,
den ich sehe,
und der, den ich brauche.

Ooh ooh
Sag mir jetzt, was du von mir willst,
Baby.
Ist es Liebe, die du von mir willst, Baby?
Yeah

Jetzt werde ich versuchen,
dich die Dinge fühlen zu lassen, die ich fühle,
in mir.
Vielleicht wirst du jetzt weinen,
aber bei dir kann ich einfach nicht lügen.

Sag es mir bitte.
Ich bin jetzt auf meinen Knien,
damit ich meinen Geist beruhigen kann.
Es gibt immer einen Weg,
dich dazu zu bringen, zu sagen,
dass du bleiben willst.

Lass mich jetzt wissen, ob ich die Richtige für dich bin.
Lass es mich wissen,
denn ich will

die Einzige sein, die du siehst.

Ooh ooh
Sag mir jetzt, was du von mir willst,
Baby.
Ist es Liebe, die du von mir willst, Baby?
Yeah

Ist es Liebe?
Ist es Liebe oder Romantik?
Oder ein Trick, um mich in Trance zu halten?
Geh es an wie der Mond um die
Welt.
Ich bin einfach nur verrückt nach dir, Junge.

Komm runter und halte mich nicht hin.
Mach eine Reise mit dem Sound.
Ich will dich wissen lassen, dass ich nicht verrückt nach dir bin,
ich zeige dir, was du tun musst.

Boom, mein Herz pumpt
und nur für dich springt es.
Ich will dich hierhin bringen,
will dich
dorthin bringen.
Jeden Tag werden wir uns lieben.

Einmal, zweimal, sag es dir.
Gib mir, gib mir deine Liebe und ich werde dich halten.
Entscheide dich, denn ich muss
wissen, wohin ich gehen soll.