Twenty 4 Seven feat. Stay-C & Nance - Is It Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twenty 4 Seven feat. Stay-C & Nance - Is It Love




Is It Love
Это любовь?
Mayb 1 day
Может быть, однажды
I'll find a way
Я найду способ
2 make u say what u wanna say
Заставить тебя сказать то, что ты хочешь сказать.
I'm hoping u'll b.
Я надеюсь, ты будешь
Da 1 that i c.
Той единственной, которую я вижу
& Da 1 that i need
И той единственной, которая мне нужна.
Ooh ooh
О-о-о
Tell me now what u want from me
Скажи мне сейчас, чего ты от меня хочешь,
Baby
Детка,
Is it love that u want from me baby.
Это любовь, чего ты от меня хочешь, детка?
Yeah
Да.
Now i'm gonna try
Теперь я попытаюсь
2 make u feel da thangs that i feel
Заставить тебя почувствовать то, что чувствую я
Inside
Внутри.
Now mayb u'll cry
Может быть, ты заплачешь,
But with u i just can't lie
Но с тобой я просто не могу лгать.
Tell me please.
Скажи мне, пожалуйста,
I'm now on my knees.
Я сейчас на коленях,
So i can set my mind at ease
Чтобы я мог успокоиться.
There's always a way
Всегда есть способ
2 make u say
Заставить тебя сказать,
That u wanna stay
Что ты хочешь остаться.
Now just let me know if i'm da 14 u
Теперь просто дай мне знать, если я тот единственный для тебя,
Just let me know
Просто дай мне знать,
'Cause i wanna b
Потому что я хочу быть
Da only 1 tha u c.
Тем единственным, кого ты видишь.
Ooh ooh
О-о-о
Tell me now what u want from me
Скажи мне сейчас, чего ты хочешь от меня,
Baby
Детка,
Is it love that u want from me baby.
Это любовь, чего ты хочешь от меня, детка?
Yeah
Да.
Is it love
Это любовь,
Is it love or romance.
Это любовь или романтика?
Or a trick 2 keep me in a trance.
Или уловка, чтобы держать меня в трансе?
Take it on like da moon around da
Прими это как данность, как Луна вокруг
World.
Земли.
I'm just a fool 4 u girl.
Я просто без ума от тебя, девочка.
Come down & don't keep me around
Спустись и не держи меня рядом,
Take a trip with da sound
Отправляйся в путешествие со звуком.
I wanna let u know i'm not a fool 4 u
Я хочу, чтобы ты знала, что я не дурак.
I will show u what u need 2 do.
Я покажу тебе, что тебе нужно делать.
Boom my heart is pumpin'
Бум, мое сердце бьется,
& Just 4 u it is jumpin'
И только для тебя оно прыгает.
I wanna take u here
Я хочу взять тебя сюда,
Wanna take u
Хочу взять тебя
There
Туда.
Everyday we'll be humpin'
Каждый день мы будем заниматься любовью.
1 time 2 times tell ya
Один раз, два раза, говорю тебе,
Gimme gimme your love & i'll hold ya
Отдай, отдай мне свою любовь, и я обниму тебя.
Make up your mind 'cause i need 2
Решайся, потому что мне нужно
Know where 2 go
Знать, куда идти.





Writer(s): Ruud Van Rijen, Stacey(stay-c) Patton


Attention! Feel free to leave feedback.