Twenty 4 Seven - Is It Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twenty 4 Seven - Is It Love




Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me?
Ты хочешь от меня любви?
Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me, baby, yeah?
Ты хочешь от меня любви, детка, да?
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Whoa-whoa
Уоу-уоу
Whoa-whoa
-уоу-уоу
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me, baby, yeah?
Ты хочешь от меня любви, детка, да?
Maybe one day
Может быть однажды
I'll find a way
Я найду способ.
To make you say what you want to say
Чтобы заставить тебя сказать то, что ты хочешь сказать.
I'm hopin' you'll be
Я надеюсь, что ты будешь ...
Da one that I see
Та, которую я вижу,
And da one that I need
и та, которая мне нужна.
Now I'm gonna try
Теперь я попытаюсь.
To make you feel da things that I feel inside
Чтобы ты почувствовала то, что я чувствую внутри.
Now maybe you'll cry
Теперь, может быть, ты заплачешь.
But with you I just can't lie
Но с тобой я просто не могу лгать.
Whoa-whoa
Эй-эй,
Tell me now what you want from me baby
Скажи мне сейчас, чего ты хочешь от меня, детка?
Whoa-whoa
Уоу-уоу!
Is it love that you want from me baby, yeah?
Это любовь, которую ты хочешь от меня, детка, да?
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me?
Ты хочешь от меня любви?
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me, baby, yeah?
Ты хочешь от меня любви, детка, да?
Tell me please
Скажи мне пожалуйста
I'm on my knees
Я стою на коленях.
So I can set my mind at ease
Так что я могу успокоиться.
There's always a way
Выход есть всегда.
To make you say
Чтобы заставить тебя сказать
That you want to stay
Что ты хочешь остаться
Now just let me know
А теперь просто дай мне знать
If I'm da one for you just let me know
Если я для тебя единственный, просто дай мне знать.
'Cause I want to be
Потому что я хочу быть ...
The only one that you see
Единственный, кого ты видишь.
Whoa-whoa
Эй-эй,
Tell me now what you want from me baby
Скажи мне сейчас, чего ты хочешь от меня, детка?
Whoa-whoa
Уоу-уоу!
Is it love that you want from me baby, yeah?
Это любовь, которую ты хочешь от меня, детка, да?
Whoa-whoa
Уоу-уоу
Whoa-whoa
-уоу-уоу
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me baby, yeah?
Это любовь, которую ты хочешь от меня, детка, да?
Is it love, is it love or romance
Это любовь, это любовь или романтика?
Or a trick to keep me in a trance
Или трюк, чтобы держать меня в трансе?
Take it on like da moon around da world
Возьми его на себя, как Луну Вокруг света.
I'm just a fool for you girl
Я просто дурак для тебя девочка
Come down and don't keep me around
Спускайся и не задерживай меня.
Take a trip with da sound
Отправьтесь в путешествие с da sound
I want to let you know I'm not a fool for you
Я хочу, чтобы ты знал, что я не дурак для тебя.
I will show you what you need to do
Я покажу тебе, что нужно делать.
Boom! My heart is pumpin'
Бум! - мое сердце бешено колотится.
And just for you it is jumpin'
И только для тебя он прыгает.
I want to take you here, want to take you there
Я хочу отвести тебя сюда, хочу отвести тебя туда.
Everyday we'll be humpin'
Каждый день мы будем трахаться.
One time two times, tell ya
Один раз, два раза, говорю тебе
Gimme gimme your love and I'll hold ya
Дай мне дай мне свою любовь и я обниму тебя
Make up your mind 'cause I need to know
Решайся, потому что мне нужно знать.
Where to go
Куда идти
Whoa-whoa
Эй-эй,
Tell me now what you want from me baby
Скажи мне сейчас, чего ты хочешь от меня, детка?
Whoa-whoa
Уоу-уоу!
Is it love that you want from me baby, yeah?
Это любовь, которую ты хочешь от меня, детка, да?
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Whoa-whoa
Уоу-уоу
Whoa-whoa
-уоу-уоу
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me baby, yeah?
Это любовь, которую ты хочешь от меня, детка, да?
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Whoa-whoa
Уоу-уоу
Whoa-whoa
-уоу-уоу
Is it love?
Это любовь?
Is it love?
Это любовь?
Is it love that you want from me baby, yeah?
Это любовь, которую ты хочешь от меня, детка, да?





Writer(s): R. Van Rijen


Attention! Feel free to leave feedback.