Lyrics and translation Twenty 4 Seven - You Gotta Be Safe

You Gotta Be Safe

Wake up, wake up, better stand up,
We know what time it is, we better stop.
If you care for you life, pay attention,
But even if you don′t I wanna mention.
Have fun and have a good time,
Make the best of life and do it fine.
But you gotta think,
You know you gotta behave, cause...

Just take it easy when you go,
Cause there's time enough for the show,
Don′t forget the feeling of romance,
Even though your mind is in trance.
Don't be mislead by vision,
Cause it's more that just a decision.
It is a rule and a new way of living,
And it′s the only chance that is given.

Nothing′s wrong is dreaming,
About the way your life used to be.
But let me tell you life is beaming,
Just look around and you'll see,
Get with it and stick with the program,
Don′t take the risk if you can.
I believe it's more than just a wave, and ...

Can we try, try to make a new life,
Let′s start right now, don't jive.

I′m gonna be number one in proving,
That I think before I start moving.
Let's get it right, don't hesitate,
Don′t wait to long cause it′s late.
And if you know there's danger baby,
It is guarantee, no maybe.
Bang! An explosion,
Can you feel the vibe and it′s strong.
Bang! Bang! That's the notion,
Taking care of life can′t be wrong.
Keep on loving, cause it's good,
And standing tall is brave.
I really hope that you understood, that...

Oh let it go through your body.
Oh let it go through your soul.
Oh if you wanna dance with somebody,
Yhere′s one thing you should know.

Do you know,
What you can do if you want to?
Do you know,
Don't let your mind run free.
Do you know,
Better be safe than sorry.
Do you know,
That is the one for me.

Ты должна быть в безопасности

Проснись, проснись, лучше вставай,
Мы знаем, который час, нам лучше остановиться.
Если ты заботишься о своей жизни, обрати внимание,
Но даже если нет, я хочу упомянуть.
Веселись и хорошо проводи время,
Возьми от жизни всё и делай это красиво.
Но ты должна подумать,
Ты знаешь, ты должна вести себя хорошо, потому что...

Просто не торопись, когда уходишь,
Потому что для шоу ещё достаточно времени,
Не забывай о чувстве романтики,
Даже если твой разум в трансе.
Не дай себя обмануть видению,
Потому что это больше, чем просто решение.
Это правило и новый образ жизни,
И это единственный шанс, который дан.

Нет ничего плохого в том, чтобы мечтать,
О том, какой была твоя жизнь раньше.
Но позволь мне сказать тебе, жизнь сияет,
Просто оглянись вокруг, и ты увидишь,
Включись в это и следуй программе,
Не рискуй, если можешь.
Я верю, что это больше, чем просто волна, и ...

Можем ли мы попытаться, попытаться создать новую жизнь,
Давай начнем прямо сейчас, не шути.

Я буду номером один в доказательстве того,
Что я думаю, прежде чем начать двигаться.
Давай сделаем всё правильно, не стесняйся,
Не жди слишком долго, потому что уже поздно.
И если ты знаешь, что есть опасность, малышка,
Это гарантия, никаких "может быть".
Бах! Взрыв,
Ты можешь почувствовать вибрацию, и она сильна.
Бах! Бах! Вот в чём смысл,
Забота о жизни не может быть ошибкой.
Продолжай любить, потому что это хорошо,
И стоять прямо - это смело.
Я очень надеюсь, что ты поняла, что...

О, позволь этому пройти через твоё тело.
О, позволь этому пройти через твою душу.
О, если ты хочешь танцевать с кем-то,
Есть одна вещь, которую ты должна знать.

Ты знаешь,
Что ты можешь сделать, если хочешь?
Ты знаешь,
Не позволяй своему разуму быть свободным.
Ты знаешь,
Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.
Ты знаешь,
Это то, что мне нужно.