Twenty Fingers - Vou Me Embora - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Twenty Fingers - Vou Me Embora




Vou Me Embora
I'm Leaving
Revolution
Revolution
Eu juro que um dia vais precisar de mim
I swear that one day you'll need me
E quando precisares eu nao estarei aqui
And when you do I won't be here
Esse despreso que tens por mim
That scorn that you have for me
Essa toda raiva que tens por mim
All that anger you have for me
Essa tua maneira de me tratar
That way you have of treating me
nao aguento
I can't take it anymore
Fica fica
Stay, stay
Fica com a casa, fica com carros, fica com os móveis
Stay with the house, stay with the cars, stay with the furniture
Porque que para mim essa relação deu (Fica fica)
Because for me this relationship is over (Stay, stay)
Fica com a casa, fica com carros, fica com os móveis
Stay with the house, stay with the cars, stay with the furniture
Porque que para mim essa relação deu
Because for me this relationship is over
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Tchau by by fica bem (fica bem)
Bye bye, take care (take care)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)
Bye bye, take care (oh, take care)
Sabes quantas vezes eu perdoei
You know how many times I've forgiven you
Sabes quantas eu te encontrei
You know how many times I found you
Na nossa cama con homens eu fingi não ver ninguém
In our bed with men I pretended I didn't see
Agora basta, agora chega
Now it's enough, now it's over
Vou me embora, vou me embora
I'm leaving, I'm leaving
Fica, fica
Stay, stay
Fica com a casa, fica com os carros fica com os móveis
Stay with the house, stay with the cars stay with the furniture
Porque para mim esta relação deu
Because for me this relationship is over
Fica com a casa, fica com os carros fica com os móveis
Stay with the house, stay with the cars stay with the furniture
Porque para mim esta relação deu
Because for me this relationship is over
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Tchau by by fica bem (fica bem)
Bye bye, take care (take care)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)
Bye bye, take care (oh, take care)
Fica Fica
Stay Stay
Fica Fica (Fica bem)
Stay Stay (Take care)
Fica Fica
Stay Stay
Fica Fica (Bem)
Stay Stay (Well)
Eu vou me embora (Eu vou me embora baby)
I'm leaving (I'm leaving baby)
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Tchau by by fica bem (fica bem)
Bye bye, take care (take care)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)
Bye bye, take care (oh, take care)
Tchau by by fica bem (fica bem)
Bye bye, take care (take care)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)
Bye bye, take care (oh, take care)
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving
Eu vou me embora
I'm leaving





Writer(s): Twenty Fingers


Attention! Feel free to leave feedback.