Lyrics and translation Twenty Fingers - Vou Me Embora

Vou Me Embora

Revolution
Eu juro que um dia vais precisar de mim
E quando precisares eu já nao estarei aqui

Esse despreso que tens por mim
Essa toda raiva que tens por mim
Essa tua maneira de me tratar
Já nao aguento

Fica fica
Fica com a casa, fica com carros, fica com os móveis
Porque que para mim essa relação já deu (Fica fica)
Fica com a casa, fica com carros, fica com os móveis
Porque que para mim essa relação já deu
Eu vou me embora
Eu vou me embora

Eu vou me embora
Tchau by by fica bem (fica bem)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)
Sabes quantas vezes eu perdoei
Sabes quantas eu te encontrei
Na nossa cama con homens eu fingi não ver ninguém

Agora basta, agora chega
Vou me embora, vou me embora
Fica, fica

Fica com a casa, fica com os carros fica com os móveis
Porque para mim esta relação já deu
Fica com a casa, fica com os carros fica com os móveis
Porque para mim esta relação já deu
Eu vou me embora
Eu vou me embora
Eu vou me embora
Eu vou me embora

Tchau by by fica bem (fica bem)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)

Fica Fica
Fica Fica (Fica bem)
Fica Fica
Fica Fica (Bem)

Eu vou me embora (Eu vou me embora baby)
Eu vou me embora
Eu vou me embora
Eu vou me embora

Tchau by by fica bem (fica bem)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)
Tchau by by fica bem (fica bem)
Tchau by by fica bem (oh, fica bem)

Eu vou me embora
Eu vou me embora
Eu vou me embora
Eu vou me embora

Я ухожу

Революция
Клянусь, однажды я буду тебе нужна,
И когда понадобится, меня здесь уже не будет.

Это презрение, которое ты испытываешь ко мне,
Вся эта злость, которую ты испытываешь ко мне,
Твоя манера обращаться со мной,
Я больше не могу этого выносить.

Оставайся, оставайся.
Оставайся с домом, оставайся с машинами, оставайся с мебелью.
Потому что для меня эти отношения закончились (Оставайся, оставайся).
Оставайся с домом, оставайся с машинами, оставайся с мебелью.
Потому что для меня эти отношения закончились.
Я ухожу.
Я ухожу.

Я ухожу.
Пока-пока, всего хорошего (всего хорошего).
Пока-пока, всего хорошего (ох, всего хорошего).
Знаешь, сколько раз я прощала?
Знаешь, сколько раз я тебя находила
В нашей постели с мужчинами? Делала вид, что никого не вижу.

Теперь хватит, теперь всё.
Я ухожу, я ухожу.
Оставайся, оставайся.

Оставайся с домом, оставайся с машинами, оставайся с мебелью.
Потому что для меня эти отношения закончились.
Оставайся с домом, оставайся с машинами, оставайся с мебелью.
Потому что для меня эти отношения закончились.
Я ухожу.
Я ухожу.
Я ухожу.
Я ухожу.

Пока-пока, всего хорошего (всего хорошего).
Пока-пока, всего хорошего (ох, всего хорошего).

Оставайся, оставайся.
Оставайся, оставайся (Всего хорошего).
Оставайся, оставайся.
Оставайся, оставайся (Хорошо).

Я ухожу (Я ухожу, детка).
Я ухожу.
Я ухожу.
Я ухожу.

Пока-пока, всего хорошего (всего хорошего).
Пока-пока, всего хорошего (ох, всего хорошего).
Пока-пока, всего хорошего (всего хорошего).
Пока-пока, всего хорошего (ох, всего хорошего).

Я ухожу.
Я ухожу.
Я ухожу.
Я ухожу.