Twenty Fingers - São Elas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twenty Fingers - São Elas




São Elas
Это они
não falas bem comigo
Ты больше не разговариваешь со мной,
Tipo somos inimigos
Как будто мы враги.
Juro que isso está a matar-me por dentro
Клянусь, это убивает меня изнутри.
Baby fala comigo
Детка, поговори со мной,
Pelo amor de Deus
Ради бога.
Se não gosta mais de mim fala agora
Если ты меня больше не любишь, скажи сейчас.
Se algum dia eu falhei
Если я когда-нибудь ошибся,
Vamos sentar e conversar
Давай сядем и поговорим.
Não precisa gritar e humilhar, em frente das tuas amigas
Не нужно кричать и унижать меня перед своими подругами.
Fica a saber que são elas que não querem nos ver bem
Знай, что это они не хотят, чтобы мы были вместе.
Fica a saber que são elas que querem nos separar
Знай, что это они хотят нас разлучить.
Fica a saber que são elas que não nos querem ver bem
Знай, что это они не хотят, чтобы мы были счастливы.
Fica a saber que são elas
Знай, что это они.
Parte II
Часть II
Sempre te amei
Я всегда любил тебя,
Nunca deixei faltar nada
Никогда ни в чём не отказывал,
Tudo eu dava
Всё тебе давал,
Sempre respeitei
Всегда уважал.
Agora não entendo
Теперь я не понимаю
Esse comportamento
Такого поведения.
não falas bem comigo
Ты больше не разговариваешь со мной,
Tipo somos inimigos
Как будто мы враги.
Juro que isso está a matar-me por dentro
Клянусь, это убивает меня изнутри.
Não precisa gritar e humilhar, em frente das tuas amigas
Не нужно кричать и унижать меня перед своими подругами.
Fica a saber que são elas que não querem nos ver bem
Знай, что это они не хотят, чтобы мы были вместе.
Fica a saber que são elas que querem nos separar
Знай, что это они хотят нас разлучить.
Fica a saber que são elas que não nos querem ver bem
Знай, что это они не хотят, чтобы мы были счастливы.
Fica a saber que são elas
Знай, что это они.
Baby oh why
Детка, ну почему?
Oh na na
О, на-на.
Mor fica a saber
Девочка моя, знай.
Fica a saber que são elas que não querem nos ver bem
Знай, что это они не хотят, чтобы мы были вместе.
Fica a saber que são elas que querem nos separar
Знай, что это они хотят нас разлучить.
Fica a saber que são elas que não nos querem ver bem
Знай, что это они не хотят, чтобы мы были счастливы.
Fica a saber que são elas
Знай, что это они.
Alright
Хорошо.
#Arjunay_nay_oficial
#Arjunay_nay_oficial





Writer(s): G - Alfinar, Inovaçoes Music, Twenty Fingers


Attention! Feel free to leave feedback.