Twenty Fingers - Volta Logo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twenty Fingers - Volta Logo




Volta Logo
Volta Logo
Ah yeah
Ah oui
Alright oh
D'accord oh
Yeah okay an
Oui d'accord et
Oh meu amor, cadê você?
Oh mon amour, es-tu ?
procurei-te em todo o canto mas não te achei
Je t'ai cherché partout, mais je ne t'ai pas trouvé
Oh meu amor, cadê você?
Oh mon amour, es-tu ?
procurei-te em todas as esquinas mas não te achei
Je t'ai cherché à tous les coins de rue, mais je ne t'ai pas trouvé
Será que você me deixou aqui na mão nesta solidão
Est-ce que tu m'as laissé ici dans cette solitude
Maltratando o meu coração?
En maltraitant mon cœur ?
Será que você não quer mais saber de mim?
Est-ce que tu ne veux plus rien savoir de moi ?
Meu amor, volta logo por favor
Mon amour, reviens vite s'il te plaît
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir
És o batimento do meu coração
Tu es le battement de mon cœur
Quando não tás aqui paro no tempo, amor não aguento
Quand tu n'es pas là, je m'arrête dans le temps, mon amour, je ne peux pas supporter
Amor, amor tu és tudo para mim, não vivo sem ti, amor
Amour, amour tu es tout pour moi, je ne vis pas sans toi, amour
Será que você me deixou aqui na mão nesta solidão
Est-ce que tu m'as laissé ici dans cette solitude
Maltratando o meu coração?
En maltraitant mon cœur ?
Será que você não quer mais saber de mim?
Est-ce que tu ne veux plus rien savoir de moi ?
Meu amor, volta logo por favor
Mon amour, reviens vite s'il te plaît
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir
Oh meu
Oh mon
Cadê, cadê?
es-tu, es-tu ?
Oh meu
Oh mon
Cadê, cadê?
es-tu, es-tu ?
Volta logo meu amor
Reviens vite mon amour
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir
Volta logo amor, não pode me deixar muito tempo
Reviens vite mon amour, tu ne peux pas me laisser seul longtemps
Senão vou morrere, senão vou morrere
Sinon je vais mourir, sinon je vais mourir






Attention! Feel free to leave feedback.