Lyrics and translation Twenty Se7en & K.Baby - If the World Is Ending At Least I'll Spend It With You (feat. Baby Doll, 17 Letters & Yago)

If the World Is Ending At Least I'll Spend It With You (feat. Baby Doll, 17 Letters & Yago)

We've been lied to all our lives
Something out there doesn't sit quite right
It's dizzying up at these heights, I'm in the space between so am I even high?

Waiting for the aurora to calm down
"Captain all these instruments point south"
Asthenia waiting for this to touchdown
"Captain I think we might wanna bail out"
And I can't do this anymore
I'm gonna find my way back home
Instead of being stuck in this free fall

If the world is ending at least I'll spend it with you
From this vantage point we'll have front row seats and a sick view
Of this world we love torn apart
With the way things are we might be better off
If the world is ending at least I'll spend it with you

If the world is ending at least I'll spend it with you
Everybody's time must come, and we're next, in the queue
A meteorite with your name on it
Or World War III and I'm on the front line
Car crash victim I'm flatlining
But you're dead in the passenger seat so I don't mind
Til' death do us part and it's trying it's best
Yeah I'll see you again when we're both laid to rest

If the world is ending at least I'll spend it with you
From this vantage point we'll have front row seats and a sick view
Of this world we love torn apart
With the way things are we might be better off
If the world is ending at least I'll spend it with you

Another girl
Another melody
The only difference is you'll die next to me
Another girl
It's not a remedy
Yeah I'll spend the end of the world with you

If the world is ending at least I'll spend it with you
From this vantage point we'll have front row seats and a sick view
Of this world we love torn apart
With the way things are we might be better off
If the world is ending at least I'll spend it with you

Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi (feat. Baby Doll, 17 Letters & Yago)

On nous a menti toute notre vie
Quelque chose là-bas ne va pas
C'est vertigineux à ces hauteurs, je suis dans l'espace entre les deux, alors suis-je vraiment haut ?

J'attends que l'aurore se calme
"Capitaine, tous ces instruments pointent vers le sud"
Asthénie, j'attends que ça atterrisse
"Capitaine, je pense qu'on devrait peut-être sauter"
Et je ne peux plus faire ça
Je vais trouver mon chemin de retour
Au lieu d'être coincé dans cette chute libre

Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi
De ce point de vue, nous aurons des places au premier rang et une vue imprenable
De ce monde que nous aimons déchiré
Vu comment les choses sont, on serait peut-être mieux lotis
Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi

Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi
L'heure de chacun doit venir, et nous sommes les prochains, dans la file d'attente
Une météorite avec ton nom dessus
Ou la Troisième Guerre mondiale et je suis en première ligne
Victime d'un accident de voiture, je suis à l'article de la mort
Mais tu es morte sur le siège passager, donc ça m'est égal
Jusqu'à ce que la mort nous sépare, et elle fait de son mieux
Oui, je te reverrai quand nous serons tous les deux enterrés

Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi
De ce point de vue, nous aurons des places au premier rang et une vue imprenable
De ce monde que nous aimons déchiré
Vu comment les choses sont, on serait peut-être mieux lotis
Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi

Une autre fille
Une autre mélodie
La seule différence, c'est que tu mourras à mes côtés
Une autre fille
Ce n'est pas un remède
Oui, je passerai la fin du monde avec toi

Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi
De ce point de vue, nous aurons des places au premier rang et une vue imprenable
De ce monde que nous aimons déchiré
Vu comment les choses sont, on serait peut-être mieux lotis
Si le monde se termine, au moins je le passerai avec toi