Twest - Hate - translation of the lyrics into German

Hate - Twesttranslation in German




Hate
Hass
Na na na na na
Na na na na na
Respect
Respekt
You already know
Du weißt es bereits
It's your boy t west
Es ist dein Junge T West
It's resdeee
Es ist resdeee
Some of dem den dey hate
Manche von denen hassen
Cause you dey elevate
Weil du aufsteigst
Your fellow man no wan see you progress
Dein Mitmensch will nicht, dass du vorankommst
He wan run your race o
Er will dein Rennen laufen
Even if you tell dem that you single oo
Auch wenn du ihnen sagst, dass du Single bist
Dem wan force you to date oo
Sie wollen dich zwingen, dich zu verabreden
Bad man dem want to run my race
Böse Männer wollen mein Rennen laufen
E be like say dem dey craze oo
Es ist, als ob sie verrückt wären
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na na na
Ori mi Tori uhn na na na na
Na na na it's t west on this one
Na na na, es ist T West auf diesem hier
Eeeeye ma gbo ri wole oo
Eeeeye ma gbo ri wole oo
Now tell me why dem kon dey hate on me
Jetzt sag mir, warum hassen sie mich
Oluwa dey bless me loke
Oluwa segnet mich oben
And I be chilling in my balcony
Und ich chille auf meinem Balkon
Everything gbe mi soke
Alles bringt mich hoch
Cause Everything I do dem go talku talku
Denn alles, was ich tue, werden sie bequatschen
But nah dem get thier mouth oo
Aber sie haben ja ihren Mund
If I offend you abeg ma lo binu binu
Wenn ich dich beleidigt habe, bitte sei nicht sauer
Omo I no fit shout oo
Omo, ich kann nicht schreien
Eleda mi oo
Eleda mi oo
Ori mi ba mi sey
Ori mi, hilf mir
Olofofo ma soro mi le sey
Olofofo, rede nicht schlecht über mich
Ma shey mi le sey oo
Tu mir nichts an
Ye ye ori mi Ori mi o gba gbo de po
Ye ye ori mi Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na na
Ori mi Tori uhn na na na
They say is every man for himself oo
Sie sagen, jeder ist sich selbst der Nächste
So maybe is God for all the rest oo
Also ist Gott vielleicht für alle anderen da
I do what I can to be the best oo
Ich tue, was ich kann, um der Beste zu sein
Life is bisexual but I can't settle for less
Das Leben ist bisexuell, aber ich kann mich nicht mit weniger zufrieden geben
So tell me why you hating on my progress
Also sag mir, warum hasst du meinen Fortschritt
We'll grind we'll Shine what is the essence
Wir werden schuften, wir werden glänzen, was ist der Sinn
Fake love everywhere this shit is killing me
Überall falsche Liebe, dieser Mist bringt mich um
Gone are those days when nobody was feeling me
Vorbei sind die Zeiten, als mich niemand fühlte
I thank God for the place wey I dey now
Ich danke Gott für den Platz, an dem ich jetzt bin
I'm on a grind, I'm still making waves dem dey pay now
Ich bin am Schuften, ich mache immer noch Wellen, sie zahlen jetzt
Team respect to the world e no ask here
Team Respekt an die Welt, es fragt nicht hier
Even your boyfriend go dey vex e wan fams yeah
Sogar dein Freund wird sich ärgern, er will berühmt werden, ja
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na na na
Ori mi Tori uhn na na na na
I dey work you dey hate nah
Ich arbeite, du hasst, na
Johnbull go to school don't be late nah
Johnbull, geh zur Schule, komm nicht zu spät, na
I don graduate me and you no be mate nah
Ich habe meinen Abschluss gemacht, du und ich sind nicht gleich, na
No put eye for another man case
Schau nicht auf die Angelegenheiten anderer Leute
No put soundcity for another man trace
Schalte Soundcity nicht auf die Spur eines anderen Mannes
No follow the steps of another man trait
Folge nicht den Schritten der Eigenart eines anderen Mannes
Watin strong for your head can make another man craze
Was stark in deinem Kopf ist, kann einen anderen Mann verrückt machen
Now our life on earth is like paradise
Jetzt ist unser Leben auf Erden wie das Paradies
Comot your leg for my matter you go paralise
Nimm deinen Fuß von meiner Sache, du wirst gelähmt sein
Now you don dey get money dem dey hate you
Jetzt, wo du Geld hast, hassen sie dich
Back then omo dem use to underrate you
Damals, Omo, haben sie dich unterschätzt
Dem go dey jugde your life like analyser
Sie werden dein Leben beurteilen wie ein Analysator
Dem see your growth no reach nah fertilizer
Sie sehen, dein Wachstum reicht nicht, na Dünger
Nah you dey spend money nah dem dey count oo
Du gibst Geld aus, na sie zählen
Dem wan know how much dey inside your account oo
Sie wollen wissen, wie viel auf deinem Konto ist
Some of dem den dey hate
Manche von denen hassen
Cause you dey elevate
Weil du aufsteigst
Your fellow man no wan see you progress
Dein Mitmensch will nicht, dass du vorankommst
He wan run your race o
Er will dein Rennen laufen
Even if you tell dem that you single oo
Auch wenn du ihnen sagst, dass du Single bist
Dem wan force you to date oo
Sie wollen dich zwingen, dich zu verabreden
Bad man dem want to run my race
Böse Männer wollen mein Rennen laufen
E be like say dem dey craze oo
Es ist, als ob sie verrückt wären
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi Tori uhn na na
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi o gba gbo de po
Ori mi Tori uhn na na na na
Ori mi Tori uhn na na na na





Twest - Hate
Album
Hate
date of release
13-12-2018

1 Hate


Attention! Feel free to leave feedback.