Twezz - Bout Action - translation of the lyrics into French

Bout Action - Twezztranslation in French




Bout Action
Question d'Action
Anytime you need you know I'm ready
Quand tu as besoin, tu sais que je suis prêt
Baby chick it up and come and Get it
Bébé, mets-y du tien et viens le chercher
Anytime you need you know I'm ready, you know I'm Ready, you know I'm Ready!
Quand tu as besoin, tu sais que je suis prêt, tu sais que je suis prêt, tu sais que je suis prêt !
Here girl if you need you know I'm Ready
Tiens ma belle, si tu as besoin, tu sais que je suis prêt
Let me fill your needs gurl if you let me
Laisse-moi combler tes désirs si tu me laisses faire
I won't put her down if it's to Heavy
Je ne la laisserai pas tomber si c'est trop lourd
Here to Break your Walls and Your Levee, Baby
Je suis pour briser tes murs et tes digues, bébé
Here to give it to you when you Ready
Je suis pour te le donner quand tu seras prête
Satisfy your needs girl if you let me
Satisfaire tes besoins si tu me laisses faire
Breaking all your walls and your levees
Briser tous tes murs et tes digues
We ain't talking we Bout Action Baby
On ne parle pas, on est question d'action bébé
You bout action is you
Tu es question d'action, n'est-ce pas ?
You got passed him did you
Tu l'as oublié, n'est-ce pas ?
Say you sick how the last did
Tu dis que tu es malade de la façon dont le dernier s'est comporté
Hot summer and they can't come near
L'été est chaud et ils ne peuvent pas s'approcher
Team up now y'all both done fusion
Faites équipe maintenant, vous avez tous les deux fusionné
Girl you really let him use you
Chérie, tu l'as vraiment laissé t'utiliser
And you really think I'm stupid
Et tu crois vraiment que je suis stupide
I was finna, ask you, is you
J'allais te demander si tu es
Ready or not
Prête ou pas
If you ready to dock
Si tu es prête à accoster
We can head to your spot and ummmm
On peut aller chez toi et euh...
Try this do that seem like a lot of fun
Essayer ceci, faire cela, ça a l'air amusant
You can change the origin and the way it sound
Tu peux changer l'origine et la façon dont ça sonne
Speak to me in your native tongue
Parle-moi dans ta langue maternelle
Ima congo ima tumba ima be Diddy on a set of drums
Je vais faire du congo, de la tumba, je vais être Diddy sur une batterie
You so dominate
Tu es si dominante
Wit cho confidence
Avec ta confiance
Well known so prominent
Bien connue, si importante
Red jacket ima zombie it
Veste rouge, je vais la zombifier
Mikey I'm too bad
Mikey, je suis trop fort
Clear it out the way make em move back
Dégagez le passage, faites-les reculer
Been round the block ain't no new jack
J'ai fait le tour du pâté de maisons, je ne suis pas un novice
Hit me when want get your groove back
Appelle-moi quand tu veux retrouver ton groove
Groove Back, Groove Back, hit me up Stella
Ton groove, ton groove, appelle-moi Stella
Here girl if you need you know I'm Ready
Tiens ma belle, si tu as besoin, tu sais que je suis prêt
Let me fill your needs gurl if you let me
Laisse-moi combler tes désirs si tu me laisses faire
I won't put her down if it's to Heavy
Je ne la laisserai pas tomber si c'est trop lourd
Here to Break your Walls and Your Levee, Baby
Je suis pour briser tes murs et tes digues, bébé
Here to give it to you when you Ready
Je suis pour te le donner quand tu seras prête
Satisfy your needs girl if you let me
Satisfaire tes besoins si tu me laisses faire
Breaking all your walls and yo levee
Briser tous tes murs et tes digues
We ain't talking we Bout Action Baby
On ne parle pas, on est question d'action bébé
Here girl if you need you know I'm Ready
Tiens ma belle, si tu as besoin, tu sais que je suis prêt
Let me fill your needs gurl if you let me
Laisse-moi combler tes désirs si tu me laisses faire
I won't put her down if it's to Heavy
Je ne la laisserai pas tomber si c'est trop lourd
Here to Break your Walls and Your Levee, Baby
Je suis pour briser tes murs et tes digues, bébé
Here to give it to you when you Ready
Je suis pour te le donner quand tu seras prête
Satisfy your needs girl if you let me
Satisfaire tes besoins si tu me laisses faire
Breaking all your walls and yo levees
Briser tous tes murs et tes digues
We ain't talking we Bout Action Baby
On ne parle pas, on est question d'action bébé





Writer(s): Davis Antione


Attention! Feel free to leave feedback.