Twice - Breakthrough - translation of the lyrics into Russian

Breakthrough - Twicetranslation in Russian




Breakthrough
Прорыв
揺るぎない感情は Dreaming
Моя непоколебимая любовь это мечта
Anytime 私を突き動かすの
Она всегда двигает меня вперёд
理想の未来へ Heading
К идеальному будущему
どんな高い壁も乗り越える覚悟
Я готова преодолеть любую высокую стену
時間は無限にあっても
Даже если времени бесконечно много
巻き戻しはできない
Его нельзя отмотать назад
私と言う名前の Story
Моя история, которая называется "я"
たった一度しかないから
Существует только один раз
誰に何だかんだ言われても 振り切って Going my way
Несмотря на всевозможные сплетни и разговоры, я иду своим путём
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
いつか胸はって誇れる私になるまで
Пока я не стану собой, которой смогу гордиться
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
巡り巡っていく
Я буду двигаться вперёд
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
時に磨かれ輝く私を世界が待ってるの
Придёт время, и мир увидит во мне того, кем я стану
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв
Everybody break break breakthrough
Все, прорыв, прорыв, прорыв
迷いを突き抜け Growing up
Оставляю позади все сомнения
ほらNow からFuture Linkする My heart
Я сейчас и в будущем
Beatsが Heating さあ Moving on, moving on
Моё сердце бьётся, я двигаюсь вперёд
弱さと Fighting 心で強さをギュっと重ねたら
Я борюсь со слабостью, накапливаю силу в сердце
きっと限界なんて突破していこう
Я преодолею все свои ограничения
誰かと比べられても
Меня могут сравнивать с другими
自分を叫び続けたい
Но я буду продолжать заявлять о себе
私が目指した Milestone
Моя цель
この胸にある限り
Она в моём сердце
たとえ光が見えないトンネルの中でも
Даже если я иду в тёмном туннеле
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
後ろ振り向かないで前に進みたいよ
Я не буду оглядываться назад
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
変わり続ける
Я буду меняться
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
時代の中で夢見る私が世界を開くの
Время меняется, но моя мечта остаётся со мной, и я открою для неё мир
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
今の私は ああ 突き動かすものに
Сейчас я иду вперёд
理由なんてない 明日への衝動
Меня ничто не остановит
誰に何だかんだ言われても 振り切って Going my way
Несмотря на всевозможные сплетни и разговоры, я иду своим путём
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
いつか胸はって誇れる私になるまで
Пока я не стану собой, которой смогу гордиться
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
巡り巡っていく
Я буду двигаться вперёд
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
Breakthrough breakthrough
Прорыв, прорыв
時に磨かれて 輝く私を世界が待ってるの
Придёт время, и мир увидит во мне того, кем я стану
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Say say don't give up
Говори, говори, не сдавайся
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв
Break break breakthrough
Прорыв, прорыв, прорыв





Writer(s): Yu Shimoji, Ronnie Icon, Jan J Baar, Rajan Muse


Attention! Feel free to leave feedback.