Lyrics and translation Twice - JELLY JELLY

JELLY JELLY

우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy
우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy
요즘 나 왜 이런지 몰라
나도 정말 내가 이해 안가
우 베베베베, 나만 혼자
우 베베베베, 질투하나봐
니가 다른 여자에게, 눈길만 줘도
화가 나서 못참겠어
나 왜 이러는데
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Like 젤리처럼 투명한 my heart
어떻게 숨기질 못해
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
니가 알진 못하게 babe
우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy
우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy
신경 쓰지 않으려 하는데
왜 자꾸 신경이 쓰이는지
우 베베베베, 내가 진짜
우 베베베베, 좋아하나 봐
니가 작은 목소리로 통화만 해도
궁금해서 못 참겠어
나 왜 이러는데
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Like 젤리처럼 투명한 my heart
어떻게 숨기질 못해
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
니가 알진 못하게 babe
우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy
우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy
아무렇지 않은 척 해보지만
온통 내 맘은 너로 가득 차서
곧 넘쳐버릴 것 같아
그래서 자꾸만 또
조마조마해 지잖아 oh, you
나 계속 질투해 이러면 안 되는데
그러니까 왜 자꾸
날 불안불안하게 하는데 uh
조절이 안돼 너만 찾는 내 안테나
온종일 널 감시하고 있어 babe
내 맘을 내 맘을 들킬 까봐
또 조심조심 해 oh 보일랑 말랑
Like 젤리처럼 투명한 my heart
어떻게 숨기질 못해
너만 보면 내 맘이 말랑말랑
또 기분 좋은 향기가 살랑살랑
Like 젤리처럼 쫄깃한 my love
니가 알진 못하게 babe
우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy
우 jelly, jelly, 우 jelly, jelly
우 jelly, jelly, oh, ma boy

ЖЕЛЕ ЖЕЛЕ

Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик
Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик
Не понимаю, почему я в последнее время такая
Я тоже действительно не понимаю себя
Ух, бебе-бебе-бебе, я одна
Ух, бебе-бебе-бебе, похоже, я ревную
Даже если ты просто посмотришь на другую девушку,
Я так злюсь, что не могу сдержаться
Почему я такая
Я боюсь, что ты узнаешь мои чувства
Я снова осторожна, oh, скрываюсь
Мое сердце прозрачно, как желе
Я не могу скрыть это
Когда я смотрю на тебя, мое сердце становится мягким
Снова приятный аромат
Моя любовь тугая, как желе
Я не хочу, чтобы ты знал, милый
Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик
Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик
Я пытаюсь не обращать внимания,
но почему я все еще беспокоюсь
Ух, бебе-бебе-бебе, я, видимо,
Ух, бебе-бебе-бебе, действительно тебя люблю
Даже когда ты просто говоришь тихим голосом по телефону,
Я так любопытна, что не могу сдержаться
Почему я такая
Я боюсь, что ты узнаешь мои чувства
Я снова осторожна, oh, скрываюсь
Мое сердце прозрачно, как желе
Я не могу скрыть это
Когда я смотрю на тебя, мое сердце становится мягким
Снова приятный аромат
Моя любовь тугая, как желе
Я не хочу, чтобы ты знал, милый
Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик
Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик
Я пытаюсь выглядеть равнодушной,
но мое сердце полностью заполнено тобой
Кажется, что скоро оно переполнится
Поэтому я все время
Чувствую тревогу, oh, ты
Я продолжаю ревновать, хотя это не должно быть так
Почему ты постоянно
Заставляешь меня беспокоиться, uh
Я не могу контролировать это, моя антенна ищет только тебя
Я наблюдаю за тобой весь день, милый
Я боюсь, что ты узнаешь мои чувства
Я снова осторожна, oh, скрываюсь
Мое сердце прозрачно, как желе
Я не могу скрыть это
Когда я смотрю на тебя, мое сердце становится мягким
Снова приятный аромат
Моя любовь тугая, как желе
Я не хочу, чтобы ты знал, милый
Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик
Ух, желе, желе, ух, желе, желе
Ух, желе, желе, о, мой мальчик