Lyrics and translation Twice - NEXT PAGE

NEXT PAGE

어제 몇 번이고
연습했는데
지금 내 표정 봐
말도 못하게
두근두근 대 나 들키면 어쩌나
태연한 척 눈치채지 못하게
혹시 네가 알면 좀 난 몰라
네 발걸음 맞춰도 너 몰래
어쩜 그리 걷는 것도 고와
안돼 pang pang 심장 터질 것 같아
Maybe you 나를 생각하고 있을까
너무너무 좋아
알듯 말듯 oh boy
이젠 좀 보여줘 네 맘
내 손 꼭 붙잡아줄래
천천히 next page
날 만드는 레시피에
다음 멘트 나와있잖아
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
나를 보는 미소 봐 like crazy
너를 보는 내 맘 oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
나만 보게 할거야 like baby
너만 아는 내 맘 oh oh oh woo oh
원래 난 항상 다
빨간 불이야
근데 오늘은 좀 달라
초록 불이야
노란 불도 안 들어와 누가 좀 말려봐
어쩜 좋아 볼은 분홍 불이네
이건 내가 봐도 좀 심각해
친구들도 날 보고 걱정해
어쩜 그리 내 맘 몰라줄까
몰라 탕 탕 네 맘 겨냥할거야
Maybe you 나를 생각하고 있을까
너무너무 좋아
알듯 말듯 oh boy
이젠 좀 알아줘 내 맘
계속 꼭 붙잡아줄래
천천히 next page
날 만드는 레시피에
다음 멘트 나와있잖아
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
나를 보는 미소 봐 like crazy
너를 보는 내 맘 oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
나만 보게 할거야 like baby
너만 아는 내 맘 oh oh oh woo oh
배배 꼬이는 내 말
날 bae bae 라고 불렀나
깨고 싶지 않은 sweet dream
두근두근해 내 맘
더 두근두근하게 날
꽉 안아줄 순 없니
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
나를 보는 미소 봐 like crazy
너를 보는 내 맘 oh oh oh woo oh
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
나만 보게 할거야 like baby
너만 아는 내 맘 oh oh oh woo oh

СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА

Вчера я столько раз
репетировала,
а теперь посмотри на мое лицо.
Я просто не могу говорить,
сердце так и колотится, что если ты заметишь?
Делаю вид, что все в порядке, чтобы ты не догадался.
Если ты вдруг узнаешь, я сделаю вид, что ничего не знаю.
Я иду в твоем ритме, но так, чтобы ты не заметил.
Даже твоя походка такая красивая.
Нет, бам-бам, кажется, мое сердце сейчас взорвется.
Может быть, ты тоже думаешь обо мне?
Ты мне так нравишься.
Кажется, я знаю, oh boy.
Ну же, покажи мне свои чувства.
Возьми меня за руку, пожалуйста.
Медленно, следующая страница.
В рецепте моего создания
уже написана следующая строчка.
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Посмотри, как ты улыбаешься мне, like crazy.
Мои чувства к тебе, oh oh oh woo oh.
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Я заставлю тебя смотреть только на меня, like baby.
Только ты знаешь мои чувства, oh oh oh woo oh.
Обычно у меня всегда
горит красный свет.
Но сегодня все по-другому,
горит зеленый.
Даже желтого нет, кто-нибудь, остановите меня.
Что же делать, мои щеки горят розовым.
Даже я вижу, что это уже слишком.
Даже мои друзья волнуются за меня.
Как же так, почему никто не понимает моих чувств?
Не знаю, бах-бах, я целюсь прямо в твое сердце.
Может быть, ты тоже думаешь обо мне?
Ты мне так нравишься.
Кажется, я знаю, oh boy.
Ну же, пойми мои чувства.
Продолжай держать меня за руку, пожалуйста.
Медленно, следующая страница.
В рецепте моего создания
уже написана следующая строчка.
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Посмотри, как ты улыбаешься мне, like crazy.
Мои чувства к тебе, oh oh oh woo oh.
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Я заставлю тебя смотреть только на меня, like baby.
Только ты знаешь мои чувства, oh oh oh woo oh.
Мои слова путаются.
Ты назвал меня своей малышкой (bae bae)?
Не хочу просыпаться от этого сладкого сна.
Сердце так и трепещет.
Чтобы оно билось еще сильнее,
можешь меня крепко обнять?
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Посмотри, как ты улыбаешься мне, like crazy.
Мои чувства к тебе, oh oh oh woo oh.
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Oh oh oh oh oh oh hey hey
Я заставлю тебя смотреть только на меня, like baby.
Только ты знаешь мои чувства, oh oh oh woo oh.