Scorpion - Twice translation in Russian

Scorpion

ほら聞こえてくるの どこからか call
ねえ辿り着いたら 全て分かる
砂漠の真ん中みたい oasisの先のyour love
この旅はまだまだ遠い oh...
そう 目と目が合った 夜空の下 心強く繋いだ
すれ違って 抱きしめ合って 離れて また惹かれて
Wanna, wanna, wanna make it shine (yeah)
歩いていく every time (yeah)
あぁ
灼熱のscorpion 願い叶えて 道を今示して
Keep on looking, keep on looking-ing
(I'll find you)
ただ息も出来ないほどに 君の真実 探して
燃え上がるまま I will find you
(I'll find you, l'll find you)
ジンジン輝く horoscope (yah)
点と点つなぎ monochrome (yah)
小さい頃 切ないのと
夢を描いて追いかけてた
変わらないの あの日突然
愛すること知った以外は oh...
そう 運命なんて言い訳して 縛ったりはしないで
未来なんて分からないの そうなの それでもいいの
Wanna, wanna, wanna make it shine (yeah)
歩いていく every time (yeah)
あぁ (I just love you)
灼熱のscorpion 願い叶えて 朝はもうそこまで
Keep on looking, keep on looking-ing
(I'll find you)
もう何も見えなくていい 君の瞳だけでいい
側にいたいの I will find you
(I'll find you, l'll find you)
Overnight, overnight (oh, yeah)
Overnight, overnight
物語は続くの wow (I'll find you, l'll find you)
Overnight, overnight (yeah)
Overnight, overnight (yeah)
きっといつかは I will find you (I'll find you, l'll find you)
甘い言葉 はぐらかす視線も
誰かにただ笑う横顔も
掴めない 蜃気楼で
ほらでも多分ね だから好きなの
灼熱のscorpion 願い叶えて 道を今示して
Keep on looking, keep on looking-ing
(I'll find you)
ただ息も出来ないほどに 君の真実 探して
燃え上がるまま I will find you
(I'll find you, l'll find you)
Overnight, overnight (yeah)
Overnight, overnight (yeah)
物語は続くの wow (I'll find you, l'll find you)
Overnight, overnight (yeah)
Overnight, overnight (overnight)
きっといつかは I will find you
(I'll find you, l'll find you)
I'll find you

Скорпион

Слышу, откуда-то зовёт меня
Знаю, если дойду до конца, всё пойму
Словно посреди пустыни, твоя любовь – оазис впереди
Это путешествие ещё далеко от завершения, о...
Да, наши взгляды встретились под ночным небом, сердца крепко связались
Мы разминулись, обнялись, отдалились, и снова притянулись друг к другу
Хочу, хочу, хочу, чтобы это сияло (да)
Иду к тебе каждый раз (да)
Ах
Жгучий скорпион, исполни желание, укажи мне путь сейчас
Продолжаю искать, продолжаю искать
(Я найду тебя)
Просто до удушья ищу твою правду
Гори, гори ярко, я найду тебя
(Я найду тебя, я найду тебя)
Ярко сверкает гороскоп (да)
Соединяю точки в монохром (да)
С самого детства, с грустью и надеждой
Я рисовала мечты и следовала за ними
Ничего не изменилось, кроме того, что в тот день
Я внезапно узнала, что такое любовь, о...
Да, не буду оправдываться судьбой и связывать себя ею
Будущее неизвестно, да, но это неважно
Хочу, хочу, хочу, чтобы это сияло (да)
Иду к тебе каждый раз (да)
Ах (Я просто люблю тебя)
Жгучий скорпион, исполни желание, утро уже близко
Продолжаю искать, продолжаю искать
(Я найду тебя)
Мне больше ничего не нужно видеть, только твои глаза
Хочу быть рядом, я найду тебя
(Я найду тебя, я найду тебя)
Всю ночь, всю ночь (о, да)
Всю ночь, всю ночь
История продолжается, вау (Я найду тебя, я найду тебя)
Всю ночь, всю ночь (да)
Всю ночь, всю ночь (да)
Когда-нибудь я обязательно найду тебя (Я найду тебя, я найду тебя)
Сладкие слова, ускользающий взгляд
И твой профиль, когда ты улыбаешься кому-то другому
Неуловимый, как мираж
Но, наверное, именно поэтому я тебя люблю
Жгучий скорпион, исполни желание, укажи мне путь сейчас
Продолжаю искать, продолжаю искать
(Я найду тебя)
Просто до удушья ищу твою правду
Гори, гори ярко, я найду тебя
(Я найду тебя, я найду тебя)
Всю ночь, всю ночь (да)
Всю ночь, всю ночь (да)
История продолжается, вау (Я найду тебя, я найду тебя)
Всю ночь, всю ночь (да)
Всю ночь, всю ночь (всю ночь)
Когда-нибудь я обязательно найду тебя
(Я найду тебя, я найду тебя)
Я найду тебя