Lyrics and translation Twice a Man - Move

Move

묘한 분위기에 취해
너를 놔버려도 돼
나를 벗어나진 못해
나른해진 이 순간
잘 빗은 머리가 헝클어질수록
아름다워 내버려둬 oh, oh
반듯한 자세가 흐트러진대도
괜찮아 날 똑바로 봐 oh, yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림

(You got, got the rhythm, you got, got the rhythm)
어두운 조명 아래
날 사로잡은 move
우아한 손짓 은근한 눈빛

잠시 난 모든 걸 다 지워
시각에만 의존해
경이로운 눈빛으로
Oh, oh 너만을 감상해

신경 쓴 화장이 더 번져갈수록
아름다워 내버려둬 oh, oh
단정한 셔츠가 구겨져버려도
괜찮아 날 똑바로 봐 eh, eh, yeah

어두운 조명 아래 또 시작되는 move
우아한 손짓 은근한 눈빛
투명한 창가에 넌 비쳐서 아른대는 move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림

(You got, got the rhythm, you got, got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 move
우아한 손짓 은근한 눈빛

어떤 표현도 어떤 문장도
너를 모두 담아 낼 순 없겠지
우린 이대로 완벽할 테니
걱정 따윈 버려 그대로
그대로 repeat
그대로 repeat

(You got, got the rhythm, you got, got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 move
우아한 손짓 은근한 눈빛

(You got, got the rhythm, you got, got the rhythm)
어두운 조명 아래 날 사로잡은 move
묘한 그 느낌 아찔한 끌림

(You got, got the rhythm, you got, got the rhythm)
(You got, got the rhythm, you got, got the rhythm)

Движение

Опьяненный странной атмосферой,
Ты можешь отпустить себя,
Но от меня тебе не уйти.
В этот томный момент,
Чем больше твои аккуратно причесанные волосы растрепаны,
Тем ты прекраснее, позволь им быть такими, о, о
Даже если твоя безупречная осанка нарушена,
Все в порядке, смотри прямо на меня, о, да

Под тусклым освещением снова начинается движение,
Изящные жесты, томный взгляд,
Ты отражаешься в прозрачном окне, мерцающее движение,
Странное чувство, головокружительное влечение.

(У тебя есть ритм, у тебя есть ритм)
Под тусклым освещением,
Движение, захватившее меня,
Изящные жесты, томный взгляд.

На мгновение я стираю все,
Полагаюсь только на зрение,
С восхищенным взглядом,
О, о, любуюсь только тобой.

Чем больше растекается твой тщательный макияж,
Тем ты прекраснее, позволь ему быть таким, о, о
Даже если твоя аккуратная рубашка помялась,
Все в порядке, смотри прямо на меня, э, э, да

Под тусклым освещением снова начинается движение,
Изящные жесты, томный взгляд,
Ты отражаешься в прозрачном окне, мерцающее движение,
Странное чувство, головокружительное влечение.

(У тебя есть ритм, у тебя есть ритм)
Под тусклым освещением, движение, захватившее меня,
Изящные жесты, томный взгляд.

Никакое выражение, никакое предложение
Не сможет полностью передать тебя.
Мы идеальны такими, какие есть,
Так что отбрось все тревоги, оставайся такой,
Такой же, повтори,
Такой же, повтори.

(У тебя есть ритм, у тебя есть ритм)
Под тусклым освещением, движение, захватившее меня,
Изящные жесты, томный взгляд.

(У тебя есть ритм, у тебя есть ритм)
Под тусклым освещением, движение, захватившее меня,
Странное чувство, головокружительное влечение.

(У тебя есть ритм, у тебя есть ритм)
(У тебя есть ритм, у тебя есть ритм)