Lyrics and translation TWICE - Special Love

Special Love

I'm so sorry Please come back
Geudae ajikdo geudaeron gayo
Ajikdo nal yongseo moshanayo
Naega jun geu sangcheoga
Ajikdo amulji anhassnayo
Animyeon ije dareun sarameul
Nae jarie deuryeonohassnayo
Geudae mamsoge naui jarineun
Ije eopsnayo
Geudaereul bonaego eolmana
Huhoehaessneunji mollayo
Dasi naege wayo nal yongseohaeyo
Dasin geureon il eopseul tenikkayo
Geudaeui sarangeul
Neomu swipge saenggak haesseossna bwayo
Dasi naege wayo naui i pumeuro
Geudaereul apeuge hadani
Naega nuni meoreosseossna bwayo
Namaneul barabodeon nune
Nunmul maejhige hadani
Geudaeyeo na geudaeui sarangeul
Badeul jagyeogi eopseossna bwayo
Sojunghaessdeon sarangeul geuttaeneun mollasseoyo
Geudaereul bonaego eolmana
Huhoehaessneunji mollayo
Dasi naege wayo nal yongseohaeyo
Dasin geureon il eopseul tenikkayo
Geudaeui sarangeul
Neomu swipge saenggak haesseossna bwayo
Dasi naege wayo naui i pumeuro
Geudaega tteonago eodumi millyeowassgo
Geudaega piryohadan geol arassjyo
Geudaereul bonaego eolmana
Huhoehaessneunji mollayo
Dasi naege wayo nal yongseohaeyo
Dasin geureon il eopseul tenikkayo
Geudaeui sarangeul
Neomu swipge saenggak haesseossna bwayo
Dasi naege wayo naui i pumeuro
Boy listen neoreul mannago
Nuni bueo apeul ttaekkaji ureo bogo
Baega jjijeojige useodo bwasseo
Dasineun an bol geoscheoreom ssaugido hago
Tteonan saramcheoreom geuriwo haebwasseo
Mollasseo neol hyanghan nae maeum
Ne maeum sogen imi gadeuk chan mium
Meonjeo dagawajwo nal bogo useojwo
Pogeunhi anajwo pyeongsaeng nae yeope isseojwo
Geudaeui sarangeul
Neomu swipge saenggak haesseossna bwayo
Dasi naege wayo naui pume
Dasi naege wayo naui pumane
Dasi naege wayo naui i pumeuro

Особая любовь

Мне так жаль. Пожалуйста, вернись.
Ты все еще такой же.
Ты все еще не можешь меня простить.
Та боль, что я причинила,
Все еще не утихла?
Или ты уже нашел другую
На мое место?
В твоем сердце для меня
Больше нет места?
Ты не представляешь, как я
Раскаиваюсь.
Вернись ко мне, прости меня.
Такого больше не повторится.
Я слишком легкомысленно
Отнеслась к твоей любви.
Вернись ко мне, в мои объятия.
Мне больно, что я причинила тебе столько боли.
Я была слепа.
Я заставила тебя плакать,
Того, кого так любила.
Милый, я не смогла
Оценить твою любовь.
Я не понимала, какой ценной была твоя любовь.
Ты не представляешь, как я
Раскаиваюсь.
Вернись ко мне, прости меня.
Такого больше не повторится.
Я слишком легкомысленно
Отнеслась к твоей любви.
Вернись ко мне, в мои объятия.
Когда ты ушел, наступила тьма,
И я поняла, как ты мне нужен.
Ты не представляешь, как я
Раскаиваюсь.
Вернись ко мне, прости меня.
Такого больше не повторится.
Я слишком легкомысленно
Отнеслась к твоей любви.
Вернись ко мне, в мои объятия.
Послушай, после нашей встречи
Я смотрела на тебя до рези в глазах,
Даже когда живот сводило от голода.
Я ссорилась с тобой, как будто больше не увижу.
Скучала по тебе, как будто мы расстались.
Я не понимала своих чувств к тебе.
Мое сердце было полностью занято тобой.
Ответь мне, улыбнись мне.
Крепко обними меня и будь со мной всегда.
Я слишком легкомысленно
Отнеслась к твоей любви.
Вернись ко мне, в мои объятия.
Вернись ко мне, только в мои объятия.
Вернись ко мне, в мои объятия.