Twiceyoung - A Place For Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twiceyoung - A Place For Us




A Place For Us
Une Place Pour Nous
When all your love had gone
Quand tout ton amour était parti
Like you were someone I don't know
Comme si tu étais quelqu'un que je ne connais pas
Without a word at all
Sans un mot du tout
Hiding them from ourselves
Le cachant de nous-mêmes
I'll be what I can for you
Je serai ce que je peux être pour toi
No reason recalling all I can lose
Aucune raison de rappeler tout ce que je peux perdre
I'll keep what I can't undo
Je garderai ce que je ne peux pas défaire
Won't leave you for nothing
Je ne te quitterai pour rien
Is there a place for us
Y a-t-il une place pour nous
Why don't we continue right where you are
Pourquoi ne continuons-nous pas tu es
I mean to make it up
Je veux rattraper le temps perdu
Find another me you'd like to be yours
Trouve un autre moi que tu aimerais que tu sois le tien
Is there a place for us
Y a-t-il une place pour nous
It's alright now I've said it enough
C'est bon maintenant, je l'ai assez dit
Am I all that you want now
Est-ce que je suis tout ce que tu veux maintenant
There's nothing like the love I found yet
Il n'y a rien de tel que l'amour que j'ai trouvé
There's nothing like the love I found
Il n'y a rien de tel que l'amour que j'ai trouvé
You never made it back
Tu n'es jamais revenu
Find me as someone I was last
Trouve-moi comme j'étais autrefois
Content to sway unmapped
Contente de me balancer sans carte
Reminded as you retell
Rappelée comme tu le redis
I'll be what I can for you
Je serai ce que je peux être pour toi
No reason recalling all I can't choose
Aucune raison de rappeler tout ce que je ne peux pas choisir
I'll keep what I can't undo
Je garderai ce que je ne peux pas défaire
Won't leave you for nothing
Je ne te quitterai pour rien
Having nobody when you need someone
N'avoir personne quand tu as besoin de quelqu'un
No I'm not better not better
Non, je ne suis pas meilleure, pas meilleure





Writer(s): Tyler Laspopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.