Lyrics and translation Twiceyoung - Brilliance

Brilliance

I walk you to your door, My words defiant and my skin so sure,
Not a reason to be cold or shy, My thoughts are only kind.

I know, I know you.

You know, No time was wasted,
You know, That I'll be here waiting,

I know it's easier, To just pretend that you are fast asleep,
Darling, don't hide by sullen memories. My thoughts are only mine,

I couldn't find you, Thought I knew it I swear,
Said you never left, But now I just can't see you anywhere,

Carelessly, Write this down,
Don't blame my words, They're haunting us,

Elegant, Lovers vow,
I've come to know, Where brilliance belongs,
I'm twice as young, Im twice alone.

Brillance

Je t'accompagne jusqu'à ta porte, mes mots sont rebelles et ma peau si sûre,
Pas de raison d'être froide ou timide, mes pensées sont uniquement gentilles.

Je sais, je te connais.

Tu sais, aucun temps n'a été perdu,
Tu sais, que je serai là à t'attendre,

Je sais que c'est plus facile, de faire semblant d'être endormie,
Chéri, ne te cache pas derrière les souvenirs sombres. Mes pensées sont uniquement les miennes,

Je ne pouvais pas te trouver, j'ai pensé que je le savais, je te jure,
Tu as dit que tu n'avais jamais quitté, mais maintenant je ne te vois plus nulle part,

Sans ménagement, note ça,
Ne blâme pas mes mots, ils nous hantent,

Élégant, les amoureux jurent,
J'ai appris à connaître, où brille la brillance,
Je suis deux fois plus jeune, je suis deux fois plus seule.