Lyrics and translation Twiceyoung - Kelly's Lock

Kelly's Lock

Why don't we take some time
I'll let you read my mind
Now won't you give it one more night

I'm anyone you'd like
With nothing to revise
No it's not the same feeling at all

Honey I'm taking every word apart
Why don't I say it back the way you want

Now you know I'm not going anywhere
Now you know I'm not going anywhere

Now you know I'm not going anywhere
Stay here in my head
Find your way to my mind
Now you know I'm not going anywhere

I'll meet you there beside
What's most of me disguised
So it's not the same feeling at all

Le verrou de Kelly

Pourquoi ne prenons-nous pas un peu de temps ?
Je te laisserai lire dans mes pensées.
Maintenant, ne voudrais-tu pas me donner une nuit de plus ?

Je suis tout ce que tu veux.
Sans rien à réviser.
Non, ce n'est pas du tout la même sensation.

Chéri, je décompose chaque mot.
Pourquoi ne le dirais-je pas comme tu le souhaites ?

Maintenant, tu sais que je ne vais nulle part.
Maintenant, tu sais que je ne vais nulle part.

Maintenant, tu sais que je ne vais nulle part.
Reste ici dans ma tête.
Trouve ton chemin vers mon esprit.
Maintenant, tu sais que je ne vais nulle part.

Je te retrouverai là-bas, à côté.
Ce qui me cache le plus.
Donc, ce n'est pas du tout la même sensation.