Twiceyoung - No One You Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twiceyoung - No One You Know




No One You Know
Personne que tu connais
My love I can't keep saying this
Mon amour, je ne peux pas continuer à dire ça
I know my words have faded thin
Je sais que mes paroles se sont estompées
It feels like I'm only half my way down
J'ai l'impression de n'être qu'à mi-chemin
And I don't know how you'll love me now
Et je ne sais pas comment tu m'aimeras maintenant
Now won't you take the time to come around
Maintenant, ne prendras-tu pas le temps de revenir
Wouldn't I want to know you
Ne voudrais-je pas te connaître
Now won't you be reminded of yourself
Maintenant, ne te rappelleras-tu pas de toi-même
Of you and I
De toi et de moi
No one you know I'd ever been
Personne que tu connais, je n'ai jamais été
Can't find my way back to begin
Je ne peux pas retrouver mon chemin vers le début
It feels like I'm only half my way down
J'ai l'impression de n'être qu'à mi-chemin
And I don't know how you'll love me now
Et je ne sais pas comment tu m'aimeras maintenant
Now won't you take the time to come around
Maintenant, ne prendras-tu pas le temps de revenir
Wouldn't I want to know you
Ne voudrais-je pas te connaître
Now won't you be reminded of yourself
Maintenant, ne te rappelleras-tu pas de toi-même
Of you and I
De toi et de moi
Hold it in your mind now
Garde ça à l'esprit maintenant
Hold it in your mind now
Garde ça à l'esprit maintenant
Hold me in your mind now
Garde-moi à l'esprit maintenant
Hold me in your mind now
Garde-moi à l'esprit maintenant





Writer(s): Tyler Laspopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.