Twiceyoung - Separate You - translation of the lyrics into German

Separate You - Twiceyoungtranslation in German




Separate You
Trenne Dich
Am I your favorite now?
Bin ich jetzt dein Liebling?
Are you saying there's nothing else you felt?
Sagst du, dass du sonst nichts gefühlt hast?
I'll take the blame some how,
Ich werde irgendwie die Schuld auf mich nehmen,
I've been meaning to tell you out loud, oh well,
Ich wollte es dir laut sagen, na ja,
Now I don't have to hear you say I'm waiting on you,
Jetzt muss ich nicht hören, wie du sagst, ich warte auf dich,
You know I think so clear when I'm closer to you, love,
Du weißt, ich denke so klar, wenn ich näher bei dir bin, meine Liebe,
Closer to you
Näher bei dir
I dont have to be here,
Ich muss nicht hier sein,
So say you know that you got what you wanted,
Also sag, du weißt, dass du bekommen hast, was du wolltest,
Stay out of sight now,
Bleib jetzt außer Sicht,
I'll always love you but tonight I can't let you go,
Ich werde dich immer lieben, aber heute Nacht kann ich dich nicht gehen lassen,
Rephrase a time we've passed,
Formuliere eine vergangene Zeit neu,
I shape up a moment to tell myself,
Ich forme einen Moment, um mir selbst zu sagen,
I never notice now,
Ich bemerke es jetzt nie,
What's over my shoulder I wanted less,
Was über meiner Schulter ist, wollte ich weniger,
I'll always love you but tonight I can't let you go.
Ich werde dich immer lieben, aber heute Nacht kann ich dich nicht gehen lassen.
You know I think so clear when I'm closer to you, love,
Du weißt, ich denke so klar, wenn ich näher bei dir bin, meine Liebe,
Closer to you
Näher bei dir
I dont have to be here,
Ich muss nicht hier sein,
So say you know that you got what you wanted,
Also sag, du weißt, dass du bekommen hast, was du wolltest,
Stay out of sight now,
Bleib jetzt außer Sicht,
I'll always love you but tonight I can't let you go,
Ich werde dich immer lieben, aber heute Nacht kann ich dich nicht gehen lassen,
You know I think so clear when I'm closer to you, love,
Du weißt, ich denke so klar, wenn ich näher bei dir bin, meine Liebe,
Closer to you
Näher bei dir
I dont have to be here,
Ich muss nicht hier sein,
So say you know that you got what you wanted,
Also sag, du weißt, dass du bekommen hast, was du wolltest,
Stay out of sight now,
Bleib jetzt außer Sicht,
I'll always love you but tonight I can't let you go,
Ich werde dich immer lieben, aber heute Nacht kann ich dich nicht gehen lassen,
I'll always love you but tonight I can't let you go,
Ich werde dich immer lieben, aber heute Nacht kann ich dich nicht gehen lassen,
I'll always love you but tonight I can't let you go,
Ich werde dich immer lieben, aber heute Nacht kann ich dich nicht gehen lassen,
Let you go,
Dich gehen lassen,
I'll always love you but tonight I can't let you go,
Ich werde dich immer lieben, aber heute Nacht kann ich dich nicht gehen lassen,
Let you go
Dich gehen lassen





Writer(s): Tyler Laspopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.