Twiddle - Carter Candlestick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twiddle - Carter Candlestick




Carter Candlestick
Картер Подсвечник
Carter candlestick was born in 1956
Картер Подсвечник родился в 1956
In '65 his mother died and left him on the street
В 65-м его мать умерла и оставила его на улице
All alone now no food or home now
Совсем один, теперь без еды и дома,
He had to beg to eat and find a place where he could sleep
Ему приходилось просить милостыню, чтобы поесть, и найти место, где он мог бы спать.
And late at night he shut it tight and let his mind go free
И поздно ночью он крепко запирал свой разум и позволял ему быть свободным.
No looking back now this is your life now
Не оглядывайся назад, теперь это твоя жизнь
He met a kid named Dean who taught him almost everything
Он встретил парня по имени Дин, который научил его почти всему.
Like how to steal and get free meals and how to write and read
Например, как воровать и получать бесплатную еду, а также как писать и читать.
No school for me now school would be good now
Никакой школы для меня, теперь школа была бы кстати
Carter soon could speak the twisted language of the streets
Вскоре Картер смог заговорить на извилистом языке улиц.
Make a plan rob a stand start off as a thief
Составь план, ограбь ларек, начни с вора.
12 years old now still doing fine now
12 лет, все еще в порядке.
This is the life of carter candlestick
Это жизнь Картера Подсвечника.
One hell of a thief one hell of a myth
Черт возьми, вор, черт возьми, миф.
He walked the streets with an amazing gift
Он шел по улицам с удивительным даром
To pick the pockets of the greedy rich
Очищать карманы жадных богачей.
In 1973 Carter was the slickest thief
В 1973 году Картер был самым ловким вором.
He'd take your money take your pride and all your precious keys
Он брал ваши деньги, вашу гордость и все ваши драгоценные ключи.
Watch the house now save all the cash now
Следи за домом, теперь береги все деньги,
He'd wait for them to leave than open it up with the keys
Он ждал, когда они уйдут, а потом открывал дверь ключами.
Eat some food watch the tube than start to search for things
Поест, посмотрит телевизор, а потом начнет искать вещи.
Jewelries here now here's a big safe now
Вот и драгоценности, вот и большой сейф,
He took the goods with speed went out the back and left the keys
Он быстро забрал добро, вышел через черный ход и оставил ключи.
Walked down the block right passed a cop and smoked a stog with ease
Прошел по кварталу, прямо мимо полицейского, и с легкостью выкурил сигару.
Walking free now keeping your cool now
Гулять на свободе, сохранять спокойствие,
By age 23 carter new that he was free
К 23 годам Картер понял, что он свободен.
12 grand a week and place to sleep the life he dreamed to lead
12 тысяч в неделю и место для сна - жизнь, о которой он мечтал.
No more pain now I run the show now
Больше никакой боли, теперь я командую парадом,
This is the life of carter candlestick
Это жизнь Картера Подсвечника.
One hell of a thief one hell of a myth
Черт возьми, вор, черт возьми, миф.
He walked the streets with an amazing gift
Он шел по улицам с удивительным даром
To pick the pockets of the greedy rich
Очищать карманы жадных богачей.





Writer(s): Mihali Savoulidis


Attention! Feel free to leave feedback.