Lyrics and translation Twiddle - Polluted Beauty

Polluted Beauty

The leaves are bursting brightly slowly turning into flame
Soon they'll lose their strength shrivel up and turn to gray
The cold takes over little crystals from the sky
A wondrous white blanket covers all throughout the night
In the morning it's the sun sprinklin' glitter all around
The wind blows softly like a lullabye through town
And all this has happened while your mind's preoccupied
It's the ugly way of man that keeps us down and makes us blind
Woh oh oh oh oh oh oh ooooh

From a little tiny ant to the birds up in the sky
We could swim with the dolphins we could climb a mountainside
We could hunt with the lions Lay beneath the stars at night
Procreating our existence underneath the moonlight
Woh oh oh oh oh oh oh ooooh
Woh oh oh oh oh oh oh ooooh

One great tear splashes down upon the ground
Love paints and magic created life to swim around
The sun burned hotter as the earth grew taller
There was beauty overwhelming all that life had to offer
They crawled above the sky and they crawled above the earth
Life was blooming sweetly as the world was giving birth
The necessities of life were pure and simple in their ways
To sustain and exist, things would love to live each day-ay-ay
Woh oh oh oh oh oh oh ooooh

From a little tiny ant to the birds up in the sky
We could swim with the dolphins we could climb a mountainside
We could hunt with the lions Lay beneath the stars at night
We've been polluting all the beauty that surrounds our daily lives
Technology is killing me It's bleeding me dry
Communication has no patience Radiating inside
Our prophecy's no longer free one great eye in the sky

The sun beams down from the moon like a nightlight shattering the gloom
The sun starts warming up the ground like a warm breath of light beamin' down
The rain starts nourishing the seeds as the sun helps it grow up into trees
The trees give life to all who need so everything on earth can live and breathe
Woh oh oh oh oh oh oh ooooh
Woh oh oh oh oh oh oh ooooh

You wake up to the shrieks of the angry cars outside
Everybody's way to busy living in this modern life
Always texting driving tweeting into cyber overdrive
It's a hi-def fog blurrin' out the earth's pride
We're the lazy generation our question's answered with a click
To seek out knowledge when it's all at your fingertips
If we just got back to basics put one seed into the earth
We could heal this epidemic save the world before it's cursed
Woh oh oh oh oh oh oh ooooh

From a little tiny ant to the birds up in the sky
We could swim with the dolphins we could climb a mountainside
We could hunt with the lions Lay beneath the stars at night
Procreating our existence underneath the moonlight
We've been polluting all the beauty that surrounds our daily lives
Technology is killing me It's bleeding me dry
Communication has no patience Radiating inside
Our prophesy's no longer free one great eye in the sky
Stop staring at the screens Stop countin' on machines
Start livin' in the world that your eyes were meant to see
We've been polluting our own beauty forgettin' what we shouldn't
We need to keep our bodies happy keep our souls from feelin' empty
The rises in the east and sets in the west
The stars are out at night and the moon it likes the rest
All this is common knowledge which soon will be forgot
Unless we take a second to let the beauty blossom
Wooh woh ooh ooh
Yeh let that beauty blossom
Woh ooh oh
Yeh let that beauty blossom
Woh ooh oh
Woh ooh oh yeh

From a little tiny ant to the birds up in the sky
We could swim with the dolphins we could climb a mountainside
We could hunt with the lions Lay beneath the stars at night
Procreating our existence underneath the moonlight
We've been polluting all the beauty that surrounds our daily lives
Technology is killing me It's bleeding me dry
Communication has no patience Radiating inside
Our prophesy's no longer free one great eye in the sky
Stop staring at the screens Stop countin' on machines
Start livin' in the world that your eyes were meant to see
We've been polluting our own beauty forgettin' what we shouldn't
We need to keep our bodies happy keep our souls from feelin' empty
The sun sets in the east and rises in the west
The stars are out at night and the moon it likes the rest
All this is common knowledge which soon will be forgot
Unless we take a second to let the beauty to blossom
Wooh woh ooh ooh
Yeh let that beauty blossom
Woh ooh oh
Yeh let that beauty blossom
Woh ooh oh
Woh ooh oh yeh

Загрязненная красота

Листья ярко сияют, медленно превращаясь в пламя,
Скоро они потеряют свою силу, сморщатся и станут серыми.
Холод берет свое – маленькие кристаллики с неба,
Чудесное белое одеяло укрывает все всю ночь напролет.
Утром солнце осыпает все вокруг блестками,
Ветер дует мягко, словно колыбельная по всему городу.
И все это произошло, пока твой разум был занят,
Это уродливый образ человека, который держит нас внизу и делает слепыми.
Вооооооооооооооооо

От маленького муравья до птиц в небе,
Мы могли бы плавать с дельфинами, мы могли бы подняться на склон горы,
Мы могли бы охотиться со львами, лежать под звездами ночью,
Продолжая наше существование под лунным светом.
Вооооооооооооооооо
Вооооооооооооооооо

Одна большая слеза падает на землю,
Любовь, краски и магия создали жизнь, чтобы плавать вокруг.
Солнце горело жарче, по мере того как Земля становилась выше,
Красота была всепоглощающей, все, что жизнь могла предложить.
Они ползли над небом, и они ползли над землей,
Жизнь расцветала сладко, когда мир рождал.
Жизненные потребности были чисты и просты в своих проявлениях:
Поддерживать и существовать, все живое любило бы жить каждый день.
Вооооооооооооооооо

От маленького муравья до птиц в небе,
Мы могли бы плавать с дельфинами, мы могли бы подняться на склон горы,
Мы могли бы охотиться со львами, лежать под звездами ночью,
Мы загрязняем всю красоту, которая окружает нашу повседневную жизнь.
Технологии убивают меня, они осушают меня,
У общения нет терпения, оно излучает изнутри.
Наше пророчество больше не свободно, один большой глаз в небе.

Солнце светит с луны, как ночник, разрушая мрак,
Солнце начинает согревать землю, как теплое дыхание света, падающего вниз.
Дождь начинает питать семена, поскольку солнце помогает им расти и превращаться в деревья,
Деревья дают жизнь всем, кто в ней нуждается, поэтому все на земле может жить и дышать.
Вооооооооооооооооо
Вооооооооооооооооо

Ты просыпаешься от визга злых машин на улице,
Все слишком заняты, живя в этой современной жизни,
Всегда пишут смс, водят машину, твитят в кибер-перегрузке,
Это туман высокой четкости, затуманивающий гордость Земли.
Мы ленивое поколение, на наши вопросы отвечают одним щелчком мыши,
Чтобы искать знания, когда все у тебя под рукой.
Если бы мы просто вернулись к основам, посадили одно семя в землю,
Мы могли бы исцелить эту эпидемию, спасти мир, пока он не проклят.
Вооооооооооооооооо

От маленького муравья до птиц в небе,
Мы могли бы плавать с дельфинами, мы могли бы подняться на склон горы,
Мы могли бы охотиться со львами, лежать под звездами ночью,
Продолжая наше существование под лунным светом.
Мы загрязняем всю красоту, которая окружает нашу повседневную жизнь.
Технологии убивают меня, они осушают меня,
У общения нет терпения, оно излучает изнутри.
Наше пророчество больше не свободно, один большой глаз в небе.
Хватит пялиться на экраны, хватит рассчитывать на машины,
Начни жить в мире, который твои глаза должны были видеть.
Мы загрязняем нашу собственную красоту, забывая о том, о чем не должны забывать.
Нам нужно, чтобы наши тела были счастливы, чтобы наши души не чувствовали себя пустыми.
Восходит на востоке и садится на западе,
Ночью звезды не спят, а луне нравится покой.
Все это общеизвестно, о чем скоро забудут,
Если мы не остановимся на секунду, чтобы позволить красоте расцвести.
Вууууууу
Да, пусть эта красота расцветает,
Вооооо
Да, пусть эта красота расцветает,
Вооооо
Вооооо да

От маленького муравья до птиц в небе,
Мы могли бы плавать с дельфинами, мы могли бы подняться на склон горы,
Мы могли бы охотиться со львами, лежать под звездами ночью,
Продолжая наше существование под лунным светом.
Мы загрязняем всю красоту, которая окружает нашу повседневную жизнь.
Технологии убивают меня, они осушают меня,
У общения нет терпения, оно излучает изнутри.
Наше пророчество больше не свободно, один большой глаз в небе.
Хватит пялиться на экраны, хватит рассчитывать на машины,
Начни жить в мире, который твои глаза должны были видеть.
Мы загрязняем нашу собственную красоту, забывая о том, о чем не должны забывать.
Нам нужно, чтобы наши тела были счастливы, чтобы наши души не чувствовали себя пустыми.
Солнце садится на востоке и восходит на западе,
Ночью звезды не спят, а луне нравится покой.
Все это общеизвестно, о чем скоро забудут,
Если мы не остановимся на секунду, чтобы позволить красоте расцвести.
Вууууууу
Да, пусть эта красота расцветает,
Вооооо
Да, пусть эта красота расцветает,
Вооооо
Вооооо да