Lyrics and translation Twiddle - Syncopated Healing

Syncopated Healing

Hey pretty lady let your hair down baby
Shake your booty to the music let the grooves make you crazy
May the rhythm of your body put your mind at ease
All the burdens in your life fly high with the breeze and
You feel the bass vibratin' in your knees
All the rhythms of the world trickle down from the trees
The drums start to rumble with your heart as a whole
It's the power of the music syncopatin' with your soul and.
Do-do-do, do-do-do
Woooah
It's the weight of the world pulling down on your life
When it feels like you're waiting pacing trying to survive
There's a moment when you start thinking to yourself
I gotta get over this I need some help
And shout it out like the rhythm in the sun
Let the good vibrations keep you rollin' on strong
Relax and dream one day at a time
Let the beauty of the music start to heal your life
Heal your life

You wake up in the morning 5: 30 on the clock
Yeah it feels like you're working and you're stressing non-stop
But tonight there's a show gonna get you through the day
Gonna play your favorite songs make your troubles fade away
You're workin' and you're movin' two eyes on the clock
Your shifts almost over yeah it's almost time to rock
Put the pedal to the metal blastin' tunes on 10
Your nights about to start, let the music deep within and
Do-do-do, do-do-do
Wooah
It's the weight of the world pulling down on your life
When it feels like you're waiting pacing trying to survive
There's a moment when you start thinking to yourself
I gotta get over this I need some help
And shout it out like the rhythm in the sun
Let the good vibrations keep you rollin' on strong
Relax and dream one day at a time
Let the beauty of the music start to heal your life
Heal your life
Heal your life
Heal your life
Heal your life
Heal your life
Heal your lliiiiifffffeeee

Guérison syncopée

Hé, belle dame, laisse tes cheveux tomber
Secoue ton derrière sur la musique, laisse les grooves te rendre fou
Que le rythme de ton corps apaise ton esprit
Tous les fardeaux de ta vie s'envolent avec la brise et
Tu sens les basses vibrer dans tes genoux
Tous les rythmes du monde ruissellent des arbres
Les tambours commencent à gronder avec ton cœur comme un tout
C'est le pouvoir de la musique qui se synchronise avec ton âme et.
Do-do-do, do-do-do
Woooah
C'est le poids du monde qui tire sur ta vie
Quand on a l'impression d'attendre, d'être impatient et d'essayer de survivre
Il y a un moment où tu commences à te dire
Je dois surmonter ça, j'ai besoin d'aide
Et crie-le comme le rythme du soleil
Laisse les bonnes vibrations te faire avancer
Détendez-vous et rêvez un jour à la fois
Laisse la beauté de la musique commencer à guérir ta vie
Guérir ta vie

Tu te réveilles le matin à 5h30
Oui, on dirait que tu travailles et que tu stresses sans arrêt
Mais ce soir, il y a un spectacle qui va te faire passer la journée
On va jouer tes chansons préférées, faire disparaître tes soucis
Tu travailles et tu bouges, deux yeux sur l'horloge
Ton quart de travail est presque terminé, oui, c'est presque l'heure de rock
Mettre le pied au plancher, faire exploser des airs sur 10
Ta nuit est sur le point de commencer, laisse la musique s'installer au plus profond de toi et
Do-do-do, do-do-do
Wooah
C'est le poids du monde qui tire sur ta vie
Quand on a l'impression d'attendre, d'être impatient et d'essayer de survivre
Il y a un moment où tu commences à te dire
Je dois surmonter ça, j'ai besoin d'aide
Et crie-le comme le rythme du soleil
Laisse les bonnes vibrations te faire avancer
Détendez-vous et rêvez un jour à la fois
Laisse la beauté de la musique commencer à guérir ta vie
Guérir ta vie
Guérir ta vie
Guérir ta vie
Guérir ta vie
Guérir ta vie
Guérir ta lliiiiifffffeeee