Lyrics and translation Twiggy - Mamá Papá

Mamá Papá

Mami, mami escribiendo esta canción
Mami, mami vuelvo a sentir la emoción
Otra vez la nena, soy tu orgullo personal
Del colegio la mejor, tan formal

Mami, mami yo prefiero estar aquí
Mami, mami con los juegos que aprendí
Y escuchar los cuentos que tú me solías contar
Mami, mami, mama, mama

Papi, papi escribiendo esta canción
Papi, papi vuelvo a sentir la emoción
Cuando de pequeña me brindabas protección
En cada problema una solución

Papi, papi yo no sé lo que pasó
Papi, papi el destino nos separo
Pero tu lugar siempre en mi corazón verás
¡Papi, papi allí estará!

Mami, papi escribiendo esta canción
Mami, papi vuelvo a sentir la emoción
No es que no valore lo que han hecho por mi
Pero por favor acepten que crecí

Mami, papi hoy yo soy una mujer
Mami, papi y lo deben comprender
A pesar de todo siempre para mi serán
¡Mami, papi, mama, papa!

Мама Папа

Мамочка, мамочка, пишу эту песню,
Мамочка, мамочка, снова чувствую волнение,
Снова ваша дочка, ваша личная гордость,
Лучшая в школе, такая примерная.

Мамочка, мамочка, я предпочитаю быть здесь,
Мамочка, мамочка, с играми, которым я научилась,
И слушать сказки, которые ты мне рассказывала,
Мамочка, мамочка, мама, мама.

Папочка, папочка, пишу эту песню,
Папочка, папочка, снова чувствую волнение,
Когда маленькой я была под твоей защитой,
В каждой проблеме находил решение.

Папочка, папочка, я не знаю, что случилось,
Папочка, папочка, судьба нас разлучила,
Но твоё место всегда в моём сердце увидишь,
Папочка, папочка, там оно будет!

Мамочка, папочка, пишу эту песню,
Мамочка, папочка, снова чувствую волнение,
Не то чтобы я не ценю то, что вы для меня сделали,
Но, пожалуйста, примите, что я выросла.

Мамочка, папочка, сегодня я женщина,
Мамочка, папочка, и вы должны это понять,
Несмотря ни на что, всегда для меня будете,
Мамочка, папочка, мама, папа!