Lyrics and translation Twiggy - Tu Tu Tu

Tu Tu Tu

Nosotros dos siempre supimos
Cómo enamorarnos por teléfono
Pasamos largas noches frías en esta ciudad vacía
Color gris

Ayer a caminar salir
Y viendo solamente gente
Circulando cerca
Intenté seguir allí tus pasos

No sé si me has extrañado
Me has olvidado
Solo siento tu teléfono
Qué suena tu tu tu

Tu tu tu tu
Volando un día
Has roto el cielo
Amor de mi vida

Qué frío aquí
Sola sin ti
Siempre deseando
Que este junto a mí

Tu tu tu tu tu tu
Suena ocupado, y yo sigo esperando
Como todo enamorado
Nada más

¿Por qué no sientes que te llamo?
Tu tu tu tu
Que me has dejado, solamente un desalmado
Tu tu tu tu tu tu tu tu

Y cambiarás de hábitos
De amigos, de costumbres
No resultará tan fácil
Adaptarte a aquella gran ciudad

Hay tanto Sol, es sábado
Y nuestro amor se siente aún
Perdido en el teléfono
Que suena tu tu tu tu

Tu tu tu tu
Tú eres así
Estando cerca o lejos de mí
Tu corazón, solo dejó
Un delicado recuerdo de amor

Tu tu tu tu
Suena ocupado
Siendo tarde en mi cama
Donde espero tu llamado

Escuchando tu tu tu
Fue nuestra historia la más bella
Entre el Sol y las estrellas nada más
Que tu tu tu tu

Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu
Tu tu tu tu tu tu tu

Ту Ту Ту

Мы оба всегда знали,
Как влюбляться по телефону.
Мы провели долгие холодные ночи в этом пустом городе
Серого цвета.

Вчера вышла на прогулку
И, видя только людей,
Которые ходят рядом,
Я попыталась пройти по твоим следам.

Не знаю, скучал ли ты по мне,
Забыл ли ты меня.
Я слышу только твой телефон,
Который звучит ту-ту-ту.

Ту-ту-ту-ту,
Улетев однажды,
Ты разбил небо,
Любовь моей жизни.

Как холодно здесь,
Одной без тебя.
Всегда желая,
Чтобы ты был рядом.

Ту-ту-ту-ту-ту-ту,
Звучит сигнал «занято», а я все жду,
Как и любой влюбленный,
Ничего больше.

Почему ты не чувствуешь, что я звоню?
Ту-ту-ту-ту,
Ты оставил меня, просто бессердечный.
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту.

И ты изменишь привычки,
Друзей, обычаи.
Будет не так просто
Приспособиться к тому большому городу.

Так много солнца, сегодня суббота,
И наша любовь все еще чувствуется
Потерянной в телефоне,
Который звучит ту-ту-ту-ту.

Ту-ту-ту-ту,
Ты такой,
Будучи рядом или далеко от меня.
Твое сердце оставило только
Нежное воспоминание о любви.

Ту-ту-ту-ту,
Звучит сигнал «занято».
Уже поздно, я в своей постели,
Где жду твоего звонка,

Слушая твое ту-ту-ту.
Наша история была самой красивой
Между солнцем и звездами, только
Твое ту-ту-ту-ту.

Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту,
Ту-ту-ту-ту-ту-ту-ту.