Lyrics and translation Twila Paris - God Is In Control

God Is In Control

This is no time for fear
This is the time for faith and determination
Don't lose the vision here carried away by the motion
Hold on to all that you hide in your heart
There is one thing that has always been true
It holds the world together

God is in control
We believe that His children will not be forsaken
God is in control
We will choose to remember and never be shaken
There is no power above or beside Him, we know
Oh, God is in control, oh God is in control

History marches on
There is a bottom line drawn across the ages
Culture can make its plan oh, but the line never changes
No matter how the deception may fly
There is one thing that has always been true
It will be true forever

God is in control
We believe that His children will not be forsaken
God is in control
We will choose to remember and never be shaken
There is no power above or beside Him, we know
Oh, God is in control, oh God is in control

He has never let you down
Why start to worry now?
Why start to worry now?
He is still the Lord of all we see
And He is still the loving Father
Watching over you and me

Watching over you, watching over me
Watching over every thing
Watching over you, watching over me
Every little sparrow, every little thing
Oh, every little thing, oh

God is in control
We believe that His children will not be forsaken
God is in control
We will choose to remember and never be shaken
There is no power above or beside Him, we know
Oh, God is in control, oh God is in control

Oh God is in control
Oh God is in control

Бог всё контролирует

Сейчас не время для страха,
Сейчас время для веры и решимости.
Не теряй из виду мечту, увлечённый движением,
Храни всё, что в своём сердце ты прячешь.
Есть одна вещь, которая всегда оставалась неизменной,
Она скрепляет мир.

Бог всё контролирует.
Мы верим, что Он не оставит Своих детей.
Бог всё контролирует.
Мы будем помнить об этом и никогда не поколеблемся.
Нет силы превыше или равной Ему, мы знаем.
О, Бог всё контролирует, о, Бог всё контролирует.

История идёт своим чередом,
Есть черта, проведённая сквозь века.
Культура может строить свои планы, но эта черта никогда не меняется.
Независимо от того, как сильно обман может увлекать,
Есть одна вещь, которая всегда оставалась неизменной,
Она останется неизменной навсегда.

Бог всё контролирует.
Мы верим, что Он не оставит Своих детей.
Бог всё контролирует.
Мы будем помнить об этом и никогда не поколеблемся.
Нет силы превыше или равной Ему, мы знаем.
О, Бог всё контролирует, о, Бог всё контролирует.

Он никогда тебя не подводил,
Зачем же волноваться сейчас?
Зачем же волноваться сейчас?
Он всё ещё Господь всего, что мы видим,
И Он всё ещё любящий Отец,
Который присматривает за мной и тобой.

Присматривает за тобой, присматривает за мной,
Присматривает за всем,
Присматривает за тобой, присматривает за мной,
За каждым маленьким воробушком, за каждой мелочью,
О, за каждой мелочью, о.

Бог всё контролирует.
Мы верим, что Он не оставит Своих детей.
Бог всё контролирует.
Мы будем помнить об этом и никогда не поколеблемся.
Нет силы превыше или равной Ему, мы знаем.
О, Бог всё контролирует, о, Бог всё контролирует.

О, Бог всё контролирует,
О, Бог всё контролирует.