Twila Paris - God Of Miracles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twila Paris - God Of Miracles




God Of Miracles
Бог Чудес
Where does it go when it's gone
Куда уходит любовь,
All of the love that we had
Которая была у нас?
I wish I could make you remember, oh yeah
Как бы мне заставить тебя вспомнить,
The rock that we build this upon
Фундамент, на котором мы строили?
How could it just disappear
Как все могло просто исчезнуть,
Like it never mattered
Словно этого и не было?
I don't know how to watch you leave
Не знаю, как смотреть на твой уход,
But theres nothing left to say
Но говорить больше нечего.
It's easier to walk on water
Легче пройтись по воде,
It's easier to part the sea
Легче разделить море,
Than to live another day without you
Чем прожить еще один день без тебя
And just forget about what you mean to me
И просто забыть, что ты значишь для меня.
It's easier to reach the heavens
Легче достичь небес,
Than for us to work this out
Чем нам найти общий язык.
I haven't prayed in so long
Я так давно не молилась,
But if it brings you back somehow
Но если это поможет тебе вернуться,
Then I guess I'll need a miracle, right now
Тогда, наверное, мне нужно чудо, прямо сейчас,
right now
прямо сейчас.
I'm stranded at the end of the line
Я стою на краю пропасти,
With no way left to get home
И нет пути домой.
But I'm not ready to surrender, oh no
Но я не готова сдаваться, о нет,
I'm still willing to fight
Я все еще готова бороться.
But seems like changing your mind
Но кажется, изменить твое решение
It's harder than ever
Труднее, чем когда-либо.
I don't know how to watch you leave but theres so much left to say
Не знаю, как смотреть на твой уход, но так много еще не сказано.
(repeat)
(повтор)
Almost nothing is impossible
Практически нет ничего невозможного,
Our love can open any door
Наша любовь может открыть любую дверь.
But it's impossible to let you go
Но отпустить тебя невозможно.
(repeat)
(повтор)





Writer(s): Twila Paris


Attention! Feel free to leave feedback.