True North (True North Album Version) - Twila Paristranslation in French
We
lost
our
bearings,
Nous
avons
perdu
nos
repères,
following
our
own
mind
à
suivre
nos
propres
pensées.
We
left
conviction
behind
Nous
avons
laissé
nos
convictions
derrière
nous.
Fear
of
the
future,
La
peur
de
l'avenir,
springing
from
the
sins
of
the
past
née
des
péchés
du
passé,
Hiding
the
hope
that
would
last
cachait
l'espoir
qui
devait
durer.
How
did
we
ever
wander
so
Comment
avons-nous
pu
nous
égarer
si
loin
far
and
where
do
we
go
from
here?
et
où
allons-nous
maintenant
?
How
will
we
how
where
it
is?
Comment
saurons-nous
où
il
se
trouve
?
Chorus:
Refrain :
True
North
Le
vrai
Nord
There's
a
strong
steady
light
Il
y
a
une
lumière
forte
et
constante
that
is
guiding
us
home
qui
nous
guide
vers
la
maison.
True
North
Le
vrai
Nord
In
the
lingering
night
we
Dans
la
nuit
persistante,
nous
were
never
alone
n'avons
jamais
été
seuls.
True
North
Le
vrai
Nord
We
need
an
absolute
Nous
avons
besoin
d'une
boussole
absolue
compass
now
more
maintenant
plus
than
ever
before
que
jamais.
True
north,
True
north
Le
vrai
Nord,
le
vrai
Nord
Wonders
of
nature
speak
Les
merveilles
de
la
nature
nous
parlent
to
us
all
of
Your
plan
de
Ton
plan
à
tous.
Why
would
we
run
from
Your
hand
Pourquoi
fuir
Ta
main ?
Laws
of
the
eart,
just
like
Les
lois
de
la
terre,
tout
comme
the
laws
of
the
heart
les
lois
du
cœur,
Only
begin
where
You
are
ne
commencent
qu'avec
Toi.
How
did
we
ever
wander
Comment
avons-nous
pu
nous
égarer
so
far
and
where
do
we
si
loin
et
où
allons-nous
go
from
here?
maintenant ?
How
will
we
find
it
again?
Comment
le
retrouverons-nous ?
Turning
back
to
where
En
retournant
là
où
You
meet
us
Tu
nous
rencontres,
We
will
follow
where
nous
Te
suivrons
là
où
You
lead
us
Tu
nous
guides.
There
is
Truth
inside
Il
y
a
la
Vérité
dans
Your
dwelling
Ta
demeure.
We
have
come
to
face
Nous
sommes
venus
faire
face
à
Chorus:
Refrain :
True
North
Le
vrai
Nord
There's
a
strong
steady
light
Il
y
a
une
lumière
forte
et
constante
that
is
guiding
us
home
qui
nous
guide
vers
la
maison.
True
North
Le
vrai
Nord
In
the
lingering
night
we
Dans
la
nuit
persistante,
nous
were
never
alone
n'avons
jamais
été
seuls.
True
North
Le
vrai
Nord
We
need
an
absolute
Nous
avons
besoin
d'une
boussole
absolue
compass
now
more
maintenant
plus
than
ever
before
que
jamais.
True
north,
True
north
Le
vrai
Nord,
le
vrai
Nord
Rate the translation
1
Faithful Friend
2 Fix Your Eyes
3 True North (True North Album Version)
4 Jesus In You
5 Come Emmanuel - House Of Worship Album Version
6 (I Am) Not Afraid Anymore
7 Faithful Father (Greatest Hits Album Version)
8 Fill My Heart - House Of Worship Album Version
9 Wandering Pilgrim
10 Christ In Us - House Of Worship Album Version
11 Sparks And Shadows
12 He Is Exalted
13 God Of All - House Of Worship Album Version
14 Watch And Pray - Beyond A Dream Album Version
15 Glory, Honor, And Power - House Of Worship Album Version
16 We Bow Down
17 The Joy of the Lord
18 Run To You (True North Album Version)
19 How Beautiful
20 I See You Standing
21 Lamb Of God
22 Runner
23 We Will Glorify - House Of Worship Album Version
2 Fix Your Eyes
3 True North (True North Album Version)
4 Jesus In You
5 Come Emmanuel - House Of Worship Album Version
6 (I Am) Not Afraid Anymore
7 Faithful Father (Greatest Hits Album Version)
8 Fill My Heart - House Of Worship Album Version
9 Wandering Pilgrim
10 Christ In Us - House Of Worship Album Version
11 Sparks And Shadows
12 He Is Exalted
13 God Of All - House Of Worship Album Version
14 Watch And Pray - Beyond A Dream Album Version
15 Glory, Honor, And Power - House Of Worship Album Version
16 We Bow Down
17 The Joy of the Lord
18 Run To You (True North Album Version)
19 How Beautiful
20 I See You Standing
21 Lamb Of God
22 Runner
23 We Will Glorify - House Of Worship Album Version
Attention! Feel free to leave feedback.