Twilight Force - Hydra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twilight Force - Hydra




Hydra
Гидра
Out on the open sea, on rolling waves
В открытом море, на катящихся волнах
Sail away
Уплывай,
Endless horizons all around.
Бесконечные горизонты вокруг.
Hunting a beast, the beast of the deep
Охотясь на зверя, зверя из глубин
(In the) dark of the night,
(Во) тьме ночи,
After many moons, drifting the sea
После многих лун, дрейфуя по морю
Hopeless and lost,
Безнадежно и потерянно,
All was bleak and spiritless
Всё было мрачно и бездушно
Ships lost one by one
Корабли терялись один за другим
Nowhere to be seen
Нигде не видно
Swiftly, a squall of stronger wind
Быстро, шквал сильного ветра
Mist on the sea, a devious fog
Туман на море, коварный мрак
Wind howling, waves breaking
Ветер воет, волны разбиваются
Shadow from below,
Тень снизу,
Swaying ships from side to side
Качающие корабли из стороны в сторону
Then, from the deep void of the unknown,
Затем, из глубокой пустоты неизвестности,
An ancient gargantuan creature emerged.
Появилось древнее гигантское существо.
And with it, came death
И с ним пришла смерть
It came from beneath,
Она пришла снизу,
From the deep and dark
Из глубин и тьмы
Serpent of times long gone
Змей давно минувших времён
Curse of the seas,
Проклятие морей,
Bringing pain, terror and fear
Несущее боль, ужас и страх
Death in the domain of the Hydra
Смерть во владениях Гидры
Turmoil and distray
Смятение и разрушение
All was lost, in the deep
Всё было потеряно, в глубине
All men will meet their end
Все люди встретят свой конец
No one escapes the beast from below
Никто не избежит зверя из бездны
Reign of the hydra is eternal
Царствование гидры вечно
All is doomed and all is gone
Всё обречено и всё пропало
It came from beneath,
Она пришла снизу,
From the deep and dark
Из глубин и тьмы
Serpent of times long gone
Змей давно минувших времён
Curse of the seas,
Проклятие морей,
Bringing pain, terror and fear
Несущее боль, ужас и страх
Death in the domain of the Hydra
Смерть во владениях Гидры
It came from beneath,
Она пришла снизу,
From the deep and dark
Из глубин и тьмы
Serpent of times long gone
Змей давно минувших времён
Curse of the seas,
Проклятие морей,
Bringing pain, terror and fear
Несущее боль, ужас и страх
Death in the domain of the Hydra
Смерть во владениях Гидры
It came from beneath,
Она пришла снизу,
From the deep and dark
Из глубин и тьмы
Serpent of times long gone
Змей давно минувших времён
Curse of the seas,
Проклятие морей,
Bringing pain, terror and fear
Несущее боль, ужас и страх
Death in the domain of the Hydra
Смерть во владениях Гидры





Writer(s): Beckman Daniel, Lindh Philip Johan Michael


Attention! Feel free to leave feedback.