Twilight Meadow feat. Anna Criss - Rise, Sun, Rise - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twilight Meadow feat. Anna Criss - Rise, Sun, Rise




Rise, Sun, Rise
Levé, soleil, levé
Now the sun is falling low
Maintenant, le soleil se couche bas
Far below the dark horizon
Loin sous l'horizon sombre
And you feel the lack of light reflects your heart (Dark and lonely)
Et tu sens le manque de lumière reflète ton cœur (Sombre et solitaire)
Just breathe the ocean cold
Respire juste l'océan froid
And the blackness in the sky
Et la noirceur dans le ciel
Because you know what comes with morning light
Parce que tu sais ce qui vient avec la lumière du matin
Oh, we will rise again
Oh, nous nous lèverons à nouveau
Like rays of morning sun
Comme des rayons de soleil du matin
Burning through the wind
Brûlant à travers le vent
Oh, rise, sun, rise
Oh, lève-toi, soleil, lève-toi
And fill my world
Et remplis mon monde
With hope that's burning bright
D'espoir qui brûle vivement
Now the stars are sending down
Maintenant, les étoiles envoient
Their silver streams of light
Leurs cours d'argent de lumière
And the world that danced with life is dead as night (Cold and lifeless)
Et le monde qui dansait avec la vie est mort comme la nuit (Froid et sans vie)
Don't hang your head in despair
Ne baisse pas la tête dans le désespoir
'Cause we're children of the day
Parce que nous sommes les enfants du jour
And we will rise when the cry of daylight breaks
Et nous nous lèverons lorsque le cri de la lumière du jour éclatera
Oh, we will rise again
Oh, nous nous lèverons à nouveau
Like rays of morning sun
Comme des rayons de soleil du matin
Burning through the wind
Brûlant à travers le vent
Oh, rise, sun, rise
Oh, lève-toi, soleil, lève-toi
And fill my world
Et remplis mon monde
With hope that's burning bright
D'espoir qui brûle vivement
Rise
Lève-toi
Sun, rise
Soleil, lève-toi
Da-dada-dada, da-dada-dada
Da-dada-dada, da-dada-dada
Da-da-dadada-dada
Da-da-dadada-dada
We will rise again
Nous nous lèverons à nouveau
Like rays of morning sun
Comme des rayons de soleil du matin
Burning through the wind
Brûlant à travers le vent
Oh, rise, sun, rise
Oh, lève-toi, soleil, lève-toi
And fill my world
Et remplis mon monde
With hope that's burning bright
D'espoir qui brûle vivement
We will rise again
Nous nous lèverons à nouveau
Like rays of morning sun
Comme des rayons de soleil du matin
Burning through the wind
Brûlant à travers le vent
Oh, rise, sun, rise
Oh, lève-toi, soleil, lève-toi
And fill my world
Et remplis mon monde
With hope that's burning bright
D'espoir qui brûle vivement
La-da-da-da
La-da-da-da
We will rise again, oh
Nous nous lèverons à nouveau, oh
We will rise again
Nous nous lèverons à nouveau





Writer(s): Matthew Parker


Attention! Feel free to leave feedback.