Lyrics and translation Twilight Meadow - Drifting

Drifting

All my mirages quickly faded
And finally I woke up
I'm looking back where I've come
I never knew
That I was so far from you

Have I really been drifting
All this time
Slowly, slowly, fading
Like a dream of blurry haze
I never felt your presence fade
As I drift away

All my regrets come flooding through me (Like an avalanche)
I've wasted so much life (Time keeps flying by)
Chasing shadows in the fog (I'm running blindly now)
I hardly knew what I was running after after all

Have I really been drifting
All this time
Slowly, slowly, fading
Like a dream of blurry haze
I never felt your presence fade
As I drift away

Дрейфуя

Все мои миражи быстро растаяли,
И наконец я проснулся.
Я оглядываюсь назад, туда, откуда пришёл,
Я и не знал,
Что я был так далёк от тебя.

Неужели я и правда всё это время
Дрейфовал,
Медленно, медленно угасал,
Словно сон, как размытый туман?
Я не чувствовал, как твоё присутствие исчезает,
Пока я уходил прочь.

Все мои сожаления захлёстывают меня, (Как лавина.)
Я потратил так много жизни, (Время летит незаметно.)
Преследуя тени в тумане, (Теперь я бегу вслепую.)
Я почти не понимал, за чем гонюсь.

Неужели я и правда всё это время
Дрейфовал,
Медленно, медленно угасал,
Словно сон, как размытый туман?
Я не чувствовал, как твоё присутствие исчезает,
Пока я уходил прочь.