Twilight Meadow - The Worlds We Discovered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twilight Meadow - The Worlds We Discovered




The Worlds We Discovered
Миры, что мы открыли
I remember long ago,
Я помню, давным-давно,
When the world and we were young
Когда и мир, и мы были молоды,
And every day moved in-slow motion...
И каждый день тянулся, как в замедленной съёмке...
Those days are far away,
Те дни остались в прошлом,
Lost in a sea of time,
Потерялись в море времени,
Our dreams are old and there's no knowing...
Наши мечты постарели, и кто знает...
As you chase the falling rainbows,
Пока ты гонишься за падающими радугами
And dance across the clouds,
И танцуешь в облаках,
Will we ever see the sunrise,
Увидим ли мы когда-нибудь рассвет,
That we've dreamed so much about.?
О котором так мечтали?
Growing old, so much adventure has been had.
Мы стареем, столько приключений позади.
We're filled with wonder,
Мы полны удивления,
Oh, the worlds we discovered...
Ах, миры, что мы открыли...
(The worlds we discovered)
(Миры, что мы открыли)
I remember all our plans,
Я помню все наши планы,
And the crazy hopes we had,
И наши безумные надежды,
But through the years we've grown more sober... We're happy for the times,
Но с годами мы стали трезвее... Мы рады тем временам,
And moments that we had,
И моментам, что у нас были,
You gotta feel alive before life is over...
Нужно чувствовать себя живым, пока жизнь не кончилась...
Oh, we chase the falling rainbows,
О, мы гонимся за падающими радугами,
And dance across the clouds,
И танцуем в облаках,
Will we ever see the sunrise,
Увидим ли мы когда-нибудь рассвет,
That we've dreamed so much about.?
О котором так мечтали?
Growing old, so much adventure has been had.
Мы стареем, столько приключений позади.
We're filled with wonder,
Мы полны удивления,
Oh, the worlds we discovered...
Ах, миры, что мы открыли...
(The worlds we discovered)
(Миры, что мы открыли)





Writer(s): Matthew Parker


Attention! Feel free to leave feedback.