Lyrics and translation Twilight Sparkle feat. Sunset Shimmer, Rainbow Dash, Apple Jack, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Grunt to nadzieja

Grunt to nadzieja

Jest księga, co
Swych stron pustych biel wciąż ma
Księga życia to jest
I historia co trwa i trwa (ciągle trwa)
Brak kilku stron
A w innych są różne tła
Pisze ciągle ją ktoś
Kto zapał, by pisać, ma (zapał każdy ma)
Bo grunt to nadzieja
I mieć przyjaciół swych (mieć ich tu)
Bo grunt to nadzieja
Patrzę w przyszłość z nadzieją, gdy
Ze mną jesteś ty
Walczyłam z ciemnością i ciemność nie zgniotła mnie
Już nie ma tu chmur i słońce wychyla się (słońce jest)
Choć bałam się
Minęła już długa noc
Lecz dzień nadszedł znów
I światło ma znów swą moc (światło znów ma moc)
Bo grunt to nadzieja
I mieć przyjaciół swych (mieć przyjaciół swych)
Bo grunt to nadzieja (nadzieja)
Patrzę w przyszłość z nadzieją, gdy
Ja patrzę z nadzieją, gdy
Patrzę w przyszłość z nadzieją, gdy
Ze mną jesteś ty

Le courage, c'est l'espoir

Il y a un livre, qui
a encore ses pages blanches
C'est le livre de la vie
Et l'histoire qui dure et dure (qui dure toujours)
Manque quelques pages
Et dans d'autres, il y a des arrière-plans différents
Quelqu'un l'écrit toujours
Qui a l'enthousiasme pour écrire (chacun a le feu sacré)
Parce que le courage, c'est l'espoir
Et avoir ses amis (les avoir ici)
Parce que le courage, c'est l'espoir
Je regarde l'avenir avec espoir, quand
Tu es avec moi.
Je me suis battue contre les ténèbres et les ténèbres ne m'ont pas écrasée
Il n'y a plus de nuages et le soleil pointe (le soleil est là)
Bien que j'aie eu peur
La longue nuit est passée
Mais le jour est revenu
Et la lumière a de nouveau sa force (la lumière a de nouveau sa force)
Parce que le courage, c'est l'espoir
Et avoir ses amis (avoir ses amis)
Parce que le courage, c'est l'espoir (l'espoir)
Je regarde l'avenir avec espoir, quand
Je regarde avec espoir, quand
Je regarde l'avenir avec espoir, quand
Tu es avec moi.